НЕАНГЕЛЫ - Знаешь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни НЕАНГЕЛЫ - Знаешь




Знаешь
Tu sais
Как жаль что всё для нас закончилось
C’est dommage que tout soit terminé pour nous
Как жаль что ничего уже не изменить
C’est dommage que rien ne puisse être changé
Как жаль что мне уже не хочется
C’est dommage que je n’aie plus envie
Не ждать, не помнить, не встречаться, не звонить
D’attendre, de me souvenir, de te rencontrer, de t’appeler
Знаешь, я не могу иначе этот финал назначить
Tu sais, je ne peux pas faire autrement que de fixer cette fin
Нужно бежать от себя
Il faut que je fuie moi-même
Знаешь я не могу иначе
Tu sais, je ne peux pas faire autrement
Сердце уже не плачет
Mon cœur ne pleure plus
Значит живёт без тебя
Donc il vit sans toi
Как жаль что память возвращается
C’est dommage que le souvenir revienne
На старый адрес, словно я там до сих пор
À l’ancienne adresse, comme si j’étais toujours
Земля чуть-чуть быстрей вращается
La Terre tourne un peu plus vite
И не закончен наш последний разговор
Et notre dernière conversation n’est pas terminée
Знаешь, я не могу иначе этот финал назначить
Tu sais, je ne peux pas faire autrement que de fixer cette fin
Нужно бежать от себя
Il faut que je fuie moi-même
Знаешь я не могу иначе
Tu sais, je ne peux pas faire autrement
Сердце уже не плачет
Mon cœur ne pleure plus
Значит живёт без тебя
Donc il vit sans toi
Знаешь... Знаешь ... Без тебя...
Tu sais… Tu sais… Sans toi…
Знаешь, я не могу иначе этот финал назначить
Tu sais, je ne peux pas faire autrement que de fixer cette fin
Нужно бежать от себя
Il faut que je fuie moi-même
Знаешь я не могу иначе
Tu sais, je ne peux pas faire autrement
Сердце уже не плачет
Mon cœur ne pleure plus
Значит живёт без тебя
Donc il vit sans toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.