НЕАНГЕЛЫ - Перелётная птица - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни НЕАНГЕЛЫ - Перелётная птица




Перелётная птица
Migratory Bird
Моя любовь - твое табу
My love is your taboo
Но я перехитрю судьбу
But I'll outsmart fate, you'll see
Я ей все карты не открою
I won't reveal all my cards
И сердце от нее закрую
And I'll shield my heart from it, truly
А две любви как два огня
Two loves like two flames so bright
Тебя согреют и меня
Will warm you and me through the night
Твоя любовь перелетная птица
Your love is a migratory bird
И мне себя не обмануть
And I can't deceive myself, it's absurd
Я так хочу тебя любить
I long to love you with all my might
Хочу в глазах твоих тонуть
To drown in your eyes, shining so bright
Твоя любовь перелетная птица
Your love is a migratory bird
Я знаю как ее вернуть
I know how to bring it back, have you heard?
Но что бы счастью не разбиться
But for happiness not to shatter and fall
Не оставляй меня одну
Don't leave me alone, that's all
Моя любовь - твоя беда
My love is your misery, they say
Но так не будет никогда
But it won't be that way, come what may
И мелких ссор колючий иний
The prickly frost of petty fights
Ты пережил уже с другими
You've already lived through with others, nights
Чужие сны чужая боль
Foreign dreams, another's pain
И только я всегда с тобой
Only I will always remain
Твоя любовь перелетная птица
Your love is a migratory bird
И мне себя не обмануть
And I can't deceive myself, it's absurd
Я так хочу тебя любить
I long to love you with all my might
Хочу в глазах твоих тонуть
To drown in your eyes, shining so bright
Твоя любовь перелетная птица
Your love is a migratory bird
Я знаю как ее вернуть
I know how to bring it back, have you heard?
Но что бы счастью не разбиться
But for happiness not to shatter and fall
Не оставляй меня одну
Don't leave me alone, that's all
Не оставляй меня одну
Don't leave me alone, my dear
Твоя любовь перелетная птица
Your love is a migratory bird
И мне себя не обмануть
And I can't deceive myself, it's absurd
Я так хочу тебя любить
I long to love you with all my might
Хочу в глазах твоих тонуть
To drown in your eyes, shining so bright
Твоя любовь перелетная птица
Your love is a migratory bird
Я знаю как ее вернуть
I know how to bring it back, have you heard?
Но что бы счастью не разбиться
But for happiness not to shatter and fall
Не оставляй меня одну
Don't leave me alone, that's all
Твоя любовь перелетная птица
Your love is a migratory bird
И мне себя не обмануть
And I can't deceive myself, it's absurd
Я так хочу тебя любить
I long to love you with all my might
Хочу в глазах твоих тонуть
To drown in your eyes, shining so bright
Твоя любовь перелетная птица
Your love is a migratory bird
Я знаю как ее вернуть
I know how to bring it back, have you heard?
Но что бы счастью не разбиться
But for happiness not to shatter and fall
Не оставляй меня одну
Don't leave me alone, that's all






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.