НЕАНГЕЛЫ - Серёжа - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни НЕАНГЕЛЫ - Серёжа




Серёжа
Seryozha
Давай с тобой сыграем в новую игру
Let's play a new game, you and I
Игру, в которой будет правило одно
A game with just one rule to abide
"Всё, что дала тебе, обратно заберу"
"Everything I gave you, I'll take back inside"
Больше нет правил
No more rules apply
Я не услышу снова фразу "Ты прости"
I won't hear "Forgive me" ever again
Ты не обманешь меня больше никогда
You won't deceive me, not ever again
Ну а сейчас настало время уходить
Now the time has come for me to leave
Пока
Goodbye
Серёжа, я тебя любила тоже
Seryozha, I loved you too, you see
Каждым миллиметром кожи
With every inch of my skin, truly
Серёжа, я буду очень скучать
Seryozha, I'll miss you terribly
Серёжа, мы с тобою так похожи
Seryozha, we're so alike, you and me
Пусть намного я моложе
Even though I'm much younger, you see
Серёжа, пора тебя потерять
Seryozha, it's time to let you go free
И больше нет вопросов "Где ты был и с кем?"
No more questions like "Where were you, and with whom?"
Ночных звонков и этих странных смс
No more late-night calls and those strange texts I assume
И миллион тобою созданных проблем
And a million problems you brought into the room
Время исправит
Time will mend the wounds
Я не услышу снова фразу "Ты прости"
I won't hear "Forgive me" ever again
Ты не обманешь меня больше никогда
You won't deceive me, not ever again
Ну а сейчас настало время уходить
Now the time has come for me to leave
Пока
Goodbye
Серёжа, я тебя любила тоже
Seryozha, I loved you too, you see
Каждым миллиметром кожи
With every inch of my skin, truly
Серёжа, я буду очень скучать
Seryozha, I'll miss you terribly
Серёжа, мы с тобою так похожи
Seryozha, we're so alike, you and me
Пусть намного я моложе
Even though I'm much younger, you see
Серёжа, пора тебя потерять
Seryozha, it's time to let you go free
Серёжа...
Seryozha...
Серёжа...
Seryozha...
Серёжа, я тебя любила тоже
Seryozha, I loved you too, you see
Каждым миллиметром кожи
With every inch of my skin, truly
Серёжа, я буду очень скучать
Seryozha, I'll miss you terribly
Серёжа, мы с тобою так похожи
Seryozha, we're so alike, you and me
Пусть намного я моложе
Even though I'm much younger, you see
Серёжа, пора тебя потерять
Seryozha, it's time to let you go free
Серёжа...
Seryozha...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.