НЕАНГЕЛЫ - Скучаю (feat. Евгений Хмара) [Live] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни НЕАНГЕЛЫ - Скучаю (feat. Евгений Хмара) [Live]




Скучаю (feat. Евгений Хмара) [Live]
Je t'ai manqué (feat. Evgueni Khmara) [Live]
СКУЧАЮ НЕАНГЕЛЫ ft. ЕВГЕНИЙ ХМАРА Lyrics, Letra:
JE T'AI MANQUÉ NÉANGLES ft. EVGUENI KHMARA Paroles, Letra:
Телефон молчит
Le téléphone est silencieux
На столе ключи
Sur la table, les clés
Кофе с молоком
Café au lait
Мысли далеко
Mes pensées sont loin
Расстояние нож
La distance est un couteau
В сердце глубоко
Au plus profond de mon cœur
А под кожей твоя любовь
Et sous ma peau, ton amour
А под кожей твоя любовь
Et sous ma peau, ton amour
Я так жду от тебя известий
J'attends tellement de tes nouvelles
Я с улыбкой твоей засыпаю
Je m'endors avec ton sourire
Ну, когда же мы будем вместе?
Quand serons-nous enfin ensemble ?
Я же так по тебе скучаю
Je t'ai tellement manqué
Скучаю
Je t'ai manqué
Я по тебе опять скучаю
Je t'ai manqué encore
Я телефон не выключаю
Je ne coupe pas mon téléphone
Скучаю
Je t'ai manqué
Зачем же мы молчим?
Pourquoi restons-nous silencieux ?
Ведь просто позвонить есть тысячи причин
Il y a des milliers de raisons d'appeler
Скучаю
Je t'ai manqué
Я вдыхаю ночь
J'inspire la nuit
В кровь адреналин
L'adrénaline dans le sang
А по телу дрожь
Et des frissons dans tout mon corps
Как ты там один?
Comment es-tu là-bas, tout seul ?
Сердце глупое
Mon cœur est bête
Мысли путает
Il mélange mes pensées
Я под кожей твоя любовь
Je suis ton amour sous ma peau
Я под кожей твоя любовь
Je suis ton amour sous ma peau
Я вчерашней любви осколки
J'ai des morceaux d'amour d'hier
Словно бусы на себя одеваю
Comme des perles que je mets sur moi
Как же ты без меня так долго?
Comment as-tu fait si longtemps sans moi ?
Я же так о тебе скучаю
Je t'ai tellement manqué
Скучаю
Je t'ai manqué
Я по тебе опять скучаю
Je t'ai manqué encore
Я телефон не выключаю
Je ne coupe pas mon téléphone
Скучаю
Je t'ai manqué
Зачем же мы молчим?
Pourquoi restons-nous silencieux ?
Ведь просто позвонить есть тысячи причин
Il y a des milliers de raisons d'appeler
Хуже уже не будет
Ce ne sera plus jamais pire
Мне бы тобой напиться
J'aimerais me saouler de toi
Незачем ждать рассвета
Pas besoin d'attendre le lever du soleil
Слова бросаю в лица
Je lance des mots à la face du monde
А попадаю в небо
Et ils tombent au ciel





Авторы: леонид басович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.