Текст и перевод песни НЕАНГЕЛЫ - Удары

Удары

Дым сигареты, губами ветер ловлю
Где ты и с кем ты, я больше знать не хочу
Да, не умно, ищу свой старенький Мерс
Видишь, удары твои сделали сердце сильней
Я виновата, что выбираю плохих парней
Спасает лишь отчаянный dance

Я для всех, но ничья, кружу на танцполе
У меня в крови любовь и немножко алкоголя
Я свободна, но не одна, кружу на танцполе
У меня в крови любовь, но это пройдет вскоре

В спину твои ножи я принимаю
Когда ты ранил, но не убил
Только себя потеряла
Уеду, и круг разорвется
Дикая, смелая, гоню больше ста
Чтоб я ни делала, тебе все не так
Мне нужен поцелуй незнакомца

Я для всех, но ничья, кружу на танцполе
У меня в крови любовь и немножко алкоголя
Я свободна, но не одна, кружу на танцполе
У меня в крови любовь, но это пройдет вскоре

Я для всех, но ничья, кружу на танцполе
У меня в крови любовь и немножко алкоголя
Я свободна, но не одна, кружу на танцполе
У меня в крови любовь, но это пройдет вскоре

Coups

La fumée de cigarette, je capture le vent avec mes lèvres
Où es-tu et avec qui es-tu, je ne veux plus le savoir
Oui, ce n'est pas intelligent, je cherche mon vieux Mercedes
Tu vois, tes coups ont rendu mon cœur plus fort
Je suis coupable de choisir les mauvais garçons
Seul un dance désespéré me sauve

Je suis pour tout le monde, mais personne, je tourne sur la piste de danse
J'ai de l'amour et un peu d'alcool dans le sang
Je suis libre, mais pas seule, je tourne sur la piste de danse
J'ai de l'amour dans le sang, mais ça passera bientôt

Je prends tes couteaux dans le dos
Quand tu as blessé, mais pas tué
J'ai juste perdu moi-même
Je partirai et le cercle sera brisé
Sauvage, courageuse, je roule à plus de cent
Quoi que je fasse, tout est mal pour toi
J'ai besoin d'un baiser d'un étranger

Je suis pour tout le monde, mais personne, je tourne sur la piste de danse
J'ai de l'amour et un peu d'alcool dans le sang
Je suis libre, mais pas seule, je tourne sur la piste de danse
J'ai de l'amour dans le sang, mais ça passera bientôt

Je suis pour tout le monde, mais personne, je tourne sur la piste de danse
J'ai de l'amour et un peu d'alcool dans le sang
Je suis libre, mais pas seule, je tourne sur la piste de danse
J'ai de l'amour dans le sang, mais ça passera bientôt