НЕАНГЕЛЫ - Хочешь? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни НЕАНГЕЛЫ - Хочешь?




Хочешь?
Do you want?
А хочешь, я вызову такси
Do you want me to call a taxi,
И приеду прямо сейчас
And come right now
А в этом городе некуда идти,
In this city there is nowhere to go,
Он такой пустой без нас
It is so empty without us
А хочешь, я буду молчать
Do you want me to stay silent
И только слушать твое дыхание
And just listen to your breath
Ведь ты же знаешь, не умею ждать,
As you know, I can not wait,
Не выношу это расстояние
I don't stand this distance
А хочешь, всё будет по новому
Do you want everything to be new?
Я стану сдержанной, взрослой
I will become reserved, an adult
Мы столько раз спасались от холода,
We have been saved from cold so many times,
Так почему опять ты уходишь
So why do you leave again?
Не отпускай меня я без тебя бессмысленна,
Don't let me go. I am meaningless without you,
Словно сама не своя, пытаюсь выстоять
Like I am not myself. I try to stand up
Не отпускай меня, я не хочу на волю
Don't let me go. I don't want freedom
Сильная, но слаба с твоей любовью
I am strong, but weak with your love
А хочешь, мы сменим сюжет
Do you want us to change the plot
И станем проще думать о жизни
And think about life easier
Не выношу, когда тебя нет
I can't stand it when you are not around
Не обвиняй меня в драматизме
Don't blame me in dramatics
Просто я так отчаянно люблю
I just love so desperately
И не умею наполовину
And I can not do it halfway
А ты опять застрял на краю
And you are stuck on the edge again
Ты не решишься, а я снова прыгну
You will not make up your mind and I will jump again
Не отпускай меня я без тебя бессмысленна,
Don't let me go. I am meaningless without you,
Словно сама не своя, пытаюсь выстоять
Like I am not myself. I try to stand up
Не отпускай меня, я не хочу на волю
Don't let me go. I don't want freedom
Сильная, но слаба с твоей любовью
I am strong, but weak with your love
Не отпускай меня я без тебя бессмысленна,
Don't let me go. I am meaningless without you,
Словно сама не своя, пытаюсь выстоять
Like I am not myself. I try to stand up
Не отпускай меня, я не хочу на волю
Don't let me go. I don't want freedom
Сильная, но слаба с твоей любовью
I am strong, but weak with your love





Авторы: Artem Ivanov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.