Текст и перевод песни НЕАНГЕЛЫ - Это любовь
Это
любовь.
В
квартире
пусто
This
is
love.
The
apartment's
empty
Мы
превращали
пустоту
в
искусство
We
turned
emptiness
into
art
Мы
не
успели
даже
обернуться
We
didn't
even
have
time
to
turn
around
Как
раскусали
наши
губы
в
кровь
As
our
lips
bit
each
other
to
blood
Выключи
свет.
Мы
этого
хотели
Turn
off
the
light.
We
wanted
this
Не
вылезая
долго
из
постели
Staying
in
bed
for
a
long
time
Жить,
как
в
субботу
посреди
недели
Living
like
it's
Saturday
in
the
middle
of
the
week
А
ты
все
споришь
со
мной
зачем?
And
you
keep
arguing
with
me,
why?
Не
надо,
говорю,
не
надо-надо
Don't,
I
say,
don't-do
Побудь
со
мной
до
утра!
Stay
with
me
until
the
morning!
Твои
красивые
глаза
на
грани
риска
Your
beautiful
eyes
are
on
the
verge
of
risk
Не
надо,
говорю,
не
надо-надо
Don't,
I
say,
don't-do
Побудь
со
мной
навсегда!
Stay
with
me
forever!
Эти
красивые
слова
со
вкусом
виски
These
beautiful
words
with
a
taste
of
whiskey
Эта
любовь
– всё,
как
ты
хочешь
This
love
is
everything
you
want
Я
очень
близко,
ты
очень
точен
I'm
very
close,
you're
very
precise
Я
задыхаюсь,
путаю
строчки
I'm
suffocating,
I'm
mixing
up
the
lines
Но
снова
таю-таю-таю,
как
снег
с
тобой
But
again
I
melt,
melt,
melt
like
snow
with
you
Ты,
словно
качели
You're
like
a
swing
То
поднимаешь,
то
обесценишь
You
lift
me
up,
then
devalue
me
Я
отпускаю
всё
по
течению
I
let
everything
go
with
the
flow
А
ты
все
споришь
со
мной
зачем?
And
you
keep
arguing
with
me,
why?
Не
надо,
говорю,
не
надо-надо
Don't,
I
say,
don't-do
Побудь
со
мной
до
утра!
Stay
with
me
until
the
morning!
Твои
красивые
глаза
на
грани
риска
Your
beautiful
eyes
are
on
the
verge
of
risk
Не
надо,
говорю,
не
надо-надо
Don't,
I
say,
don't-do
Побудь
со
мной
навсегда!
Stay
with
me
forever!
Эти
красивые
слова
со
вкусом
виски
These
beautiful
words
with
a
taste
of
whiskey
Не
надо,
говорю,
не
надо-надо
Don't,
I
say,
don't-do
Побудь
со
мной
до
утра!
Stay
with
me
until
the
morning!
Твои
красивые
глаза
на
грани
риска
Your
beautiful
eyes
are
on
the
verge
of
risk
Не
надо,
говорю,
не
надо-надо
Don't,
I
say,
don't-do
Побудь
со
мной
навсегда!
Stay
with
me
forever!
Эти
красивые
слова
со
вкусом
виски
These
beautiful
words
with
a
taste
of
whiskey
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.