Текст и перевод песни Неодин feat. Ingilgerda - Бутылка крепкого

Бутылка крепкого

Крепкого вина разбудит словно ото сна
Бутылка крепкого вина несёт как будто по волнам

Бутылка крепкого вина разбудит словно ото сна
Несёт как будто по волнам, уносит вдаль на облаках
Забери меня вино, ведь я давно уже не тот
Я выключу своё кино, тьма поглотит наши тела
Бутылка крепкого вина разбудит словно ото сна
Несёт как будто по волнам, уносит вдаль на облаках
Забери меня вино, ведь я давно уже не тот
Я выключу своё кино, тьма поглотит наши тела

Нас здесь оставят навсегда
Никто не сможет убежать
И пусть опять настанут холода
Лишь бы никто нам не мешал
Ведь мы актеры, что не знают своей роли
Актеры, что опять забыли текст
И я с бутылкой крепкого вина
С бутылкой крепкого

Бутылка крепкого вина разбудит словно ото сна
Несёт как будто по волнам, уносит вдаль на облаках
Забери меня вино, ведь я давно уже не тот
Я выключу своё кино, тьма поглотит наши тела
Бутылка крепкого вина разбудит словно ото сна
Несёт как будто по волнам, уносит вдаль на облаках
Забери меня вино, ведь я давно уже не тот
Я выключу своё кино, тьма поглотит наши тела

Нас здесь оставят навсегда
Никто не сможет убежать
И пусть настанут холода
Лишь бы никто нам не мешал
Ведь мы актеры, что живут одним лишь прошлым
Актеры, что не видели свой фильм

И я
С бутылкой крепкого вина
С бутылкой крепкого вина
Бутылка крепкого вина
Несёт как будто по волнам
Забери меня вино
Я выключу своё кино, тьма поглотит наши тела

Une bouteille de vin fort

Une bouteille de vin fort te réveillera comme d'un sommeil
Une bouteille de vin fort te porte comme sur des vagues

Une bouteille de vin fort te réveillera comme d'un sommeil
Te porte comme sur des vagues, t'emporte au loin sur des nuages
Emporte-moi, vin, car je ne suis plus le même depuis longtemps
J'éteindrai mon cinéma, les ténèbres engloutiront nos corps
Une bouteille de vin fort te réveillera comme d'un sommeil
Te porte comme sur des vagues, t'emporte au loin sur des nuages
Emporte-moi, vin, car je ne suis plus le même depuis longtemps
J'éteindrai mon cinéma, les ténèbres engloutiront nos corps

On nous laissera ici pour toujours
Personne ne pourra s'échapper
Et que le froid revienne encore
Pourvu que personne ne nous dérange
Car nous sommes des acteurs qui ne connaissent pas leur rôle
Des acteurs qui ont oublié leur texte encore une fois
Et moi avec une bouteille de vin fort
Avec une bouteille de vin fort

Une bouteille de vin fort te réveillera comme d'un sommeil
Te porte comme sur des vagues, t'emporte au loin sur des nuages
Emporte-moi, vin, car je ne suis plus le même depuis longtemps
J'éteindrai mon cinéma, les ténèbres engloutiront nos corps
Une bouteille de vin fort te réveillera comme d'un sommeil
Te porte comme sur des vagues, t'emporte au loin sur des nuages
Emporte-moi, vin, car je ne suis plus le même depuis longtemps
J'éteindrai mon cinéma, les ténèbres engloutiront nos corps

On nous laissera ici pour toujours
Personne ne pourra s'échapper
Et que le froid revienne
Pourvu que personne ne nous dérange
Car nous sommes des acteurs qui ne vivent que du passé
Des acteurs qui n'ont jamais vu leur film

Et moi
Avec une bouteille de vin fort
Avec une bouteille de vin fort
Une bouteille de vin fort
Te porte comme sur des vagues
Emporte-moi, vin
J'éteindrai mon cinéma, les ténèbres engloutiront nos corps