Текст и перевод песни Неодин - Ностальгия

Ностальгия

Дорогая ностальгия
Не показывай мне фильмы
Где я молод и убит
Глуп, потерян и забыт
Где я притворяюсь сильным
Дорогая ностальгия
Не показывай мне фильмы
Где я молод и убит
Глуп, потерян и забыт
Где я притворяюсь сильным
Нам так пофиг на жизнь
Пролетим этажи
Улыбаемся мило
Пока точим ножи
На балансе одни нули
Ведь думал я только о любви
Мне так пофиг на жизнь
Доведу до вражды
Ты куда-то бежишь
И меня ты не жди
В моём сердце горят огни
И я забываю прошлое, но ты
Дорогая ностальгия!
Не показывай мне фильмы
Где я молод и убит
Глуп, потерян и забыт
Где я притворяюсь сильным
Дорогая ностальгия!
Не показывай мне фильмы
Где я молод и убит
Глуп, потерян и забыт
Где я притворяюсь сильным!
Дорогая ностальгия
Сердце бьётся — это бит
Я оформил этот вкид
Чтобы выгнать из себя
Стори всех моих обид
Что я был таким противным и дурным
Удивляясь почему же я один
Сердце бьётся, идет дым
Лучше мертвым, чем живым
Если не оставить в прошлом
Сожаления о том, что
Сделал что-то не так 5 лет назад
И единственное я прошу опять
Дорогая ностальгия
Не показывай мне фильмы
Где я молод и убит
Глуп, потерян и забыт
Где я притворяюсь сильным
Дорогая ностальгия
Не показывай мне фильмы
Где я молод и убит
Глуп, потерян и забыт
Где я притворяюсь сильным
Не показывай мне фильмы
Дорогая ностальгия
Где я молод и убит
Глуп, потерян

Nostalgie

Chère nostalgie
Ne me montre pas ces films
Où je suis jeune et brisé
Stupide, perdu et oublié
Où je fais semblant d'être fort
Chère nostalgie
Ne me montre pas ces films
Où je suis jeune et brisé
Stupide, perdu et oublié
Où je fais semblant d'être fort
On s'en fichait de la vie
On traversait les étages
Souriant gentiment
Pendant qu'on aiguisait nos couteaux
Zéro sur mon compte en banque
Car je ne pensais qu'à l'amour
Je m'en fichais de la vie
J'allais jusqu'à la haine
Tu cours quelque part
Et ne m'attends pas
Dans mon cœur brûlent des feux
Et j'oublie le passé, mais toi
Chère nostalgie!
Ne me montre pas ces films
Où je suis jeune et brisé
Stupide, perdu et oublié
Où je fais semblant d'être fort
Chère nostalgie!
Ne me montre pas ces films
Où je suis jeune et brisé
Stupide, perdu et oublié
Où je fais semblant d'être fort!
Chère nostalgie
Mon cœur bat - c'est le rythme
J'ai pris cette dose
Pour chasser de moi
L'histoire de toutes mes blessures
Que j'étais si désagréable et mauvais
Me demandant pourquoi j'étais seul
Mon cœur bat, la fumée monte
Mieux vaut mort que vif
Si je ne laisse pas derrière moi
Les regrets de ce que
J'ai mal fait il y a 5 ans
Et la seule chose que je demande encore
Chère nostalgie
Ne me montre pas ces films
Où je suis jeune et brisé
Stupide, perdu et oublié
Où je fais semblant d'être fort
Chère nostalgie
Ne me montre pas ces films
Où je suis jeune et brisé
Stupide, perdu et oublié
Où je fais semblant d'être fort
Ne me montre pas ces films
Chère nostalgie
Où je suis jeune et brisé
Stupide, perdu