Смерти нет - Небо Здесьперевод на французский
Когда
в
глазах
застынет
свет
Quand
la
lumière
se
fige
dans
tes
yeux
Кому
сказать,
что
смерти
нет?
À
qui
dire
que
la
mort
n'existe
pas?
Кому
теперь
приснится
сон
À
qui
viendra
maintenant
le
rêve
О
том,
что
этот
мир
спасён?
Que
ce
monde
est
sauvé?
Кто
улыбнётся
мне
в
ответ
Qui
me
sourira
en
retour
Где
нет
тебя?
Où
tu
n'es
pas?
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
Сколько
ещё
осталось
дней
Combien
de
jours
nous
restent-il
encore
Нам
быть
с
тобой?
Живи
скорей!
Pour
être
ensemble,
ma
chérie?
Vis
vite!
В
моей
душе
холодный
лёд
Dans
mon
âme,
la
glace
froide
Того,
что
не
произойдёт
De
ce
qui
n'arrivera
pas
Слепая
боль
всех
жадных
бед
La
douleur
aveugle
de
tous
les
maux
avides
Но
нет
тебя
Mais
tu
n'es
plus
là
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
(Смерти
нет)
(La
mort
n'existe
pas)
Давай
оставим
в
сердце
след
Laissons
une
trace
dans
nos
cœurs
О
том,
чего
на
свете
нет
De
ce
qui
n'existe
pas
sur
terre
Давай
запомним
навсегда
Souvenons-nous
à
jamais
Как
эту
землю
жжёт
вода
Comment
l'eau
brûle
cette
terre
У
наших
жён
родится
свет
De
nos
femmes
naîtra
la
lumière
И
мы
споём,
что
Et
nous
chanterons
que
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
Смерти
нет!
La
mort
n'existe
pas!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.