Неброский - Найди работу, сука - перевод текста песни на немецкий

Найди работу, сука - Неброскийперевод на немецкий




Найди работу, сука
Finde einen Job, du Schlampe
Я пью до дна всю свою боль
Ich trinke meinen ganzen Schmerz aus
Не сплю ночами, сам не свой
Schlafe nachts nicht, bin nicht ich selbst
В башке так много голосов
So viele Stimmen in meinem Kopf
Найди работу, сука!
Finde einen Job, du Schlampe!
Я пью до дна всю свою боль
Ich trinke meinen ganzen Schmerz aus
Не сплю ночами, сам не свой
Schlafe nachts nicht, bin nicht ich selbst
В башке так много голосов
So viele Stimmen in meinem Kopf
Найди работу, сука!
Finde einen Job, du Schlampe!
Я пью до дна всю свою боль
Ich trinke meinen ganzen Schmerz aus
Не сплю ночами, сам не свой
Schlafe nachts nicht, bin nicht ich selbst
В башке так много голосов
So viele Stimmen in meinem Kopf
Найди работу, сука!
Finde einen Job, du Schlampe!
Но даже если я долбоёб
Aber auch wenn ich ein Idiot bin
Ты будешь слушать трек напролёт
Wirst du den Track in Dauerschleife hören
Давай включай погромче его
Komm, mach ihn lauter
Соседям нужно музло богов
Die Nachbarn brauchen die Musik der Götter
Ну, что за лажа, каждый день, как последний
Was für ein Mist, jeder Tag wie der letzte
В очередной раз без денег, с меня смеются соседи
Wieder mal ohne Geld, die Nachbarn lachen mich aus
С меня смеются зеваки, когда шатаюсь по дворам
Passanten lachen mich aus, wenn ich durch die Höfe torkele
Меня кусают собаки, но моя боль не по зубам!
Hunde beißen mich, aber mein Schmerz ist ihnen nicht gewachsen!
И даже если я долбоёб
Und selbst wenn ich ein Idiot bin
Ты будешь слушать трек напролёт
Wirst du den Track in Dauerschleife hören
Давай включи погромче его
Komm, mach ihn lauter
Соседям нужно музло богов
Die Nachbarn brauchen die Musik der Götter
Да, мне не везёт
Ja, ich habe kein Glück
Не везёт, не везёт, не везёт, не везёт
Kein Glück, kein Glück, kein Glück, kein Glück
Я идиот
Ich bin ein Idiot
Идиот, идиот, идиот, идиот
Idiot, Idiot, Idiot, Idiot
Тридцатый год
Dreißigstes Jahr
Не везёт, не везёт, не везёт, не везёт
Kein Glück, kein Glück, kein Glück, kein Glück
Тин рок поёт
Teen Rock singt
Но даже если я долбоёб
Aber auch wenn ich ein Idiot bin
Ты будешь слушать трек напролёт
Wirst du den Track in Dauerschleife hören
Давай включай погромче его
Komm, mach ihn lauter
Соседям нужно музло богов
Die Nachbarn brauchen die Musik der Götter
Я пью до дна всю свою боль
Ich trinke meinen ganzen Schmerz aus
Не сплю ночами, сам не свой
Schlafe nachts nicht, bin nicht ich selbst
В башке так много голосов
So viele Stimmen in meinem Kopf
Найди работу, сука!
Finde einen Job, du Schlampe!
Я пью до дна всю свою боль
Ich trinke meinen ganzen Schmerz aus
Не сплю ночами, сам не свой
Schlafe nachts nicht, bin nicht ich selbst
В башке так много голосов
So viele Stimmen in meinem Kopf
Найди работу, сука!
Finde einen Job, du Schlampe!
Киса, я не наруто узумаки (Неа)
Süße, ich bin nicht Naruto Uzumaki (Nein)
И скажу точно, что не стану хокаге (Точно нет!)
Und ich sage dir, ich werde kein Hokage (Sicher nicht!)
Я отучился в шараге
Ich habe in einer Bruchbude gelernt
И не купил гелендваген
Und keinen Geländewagen gekauft
Всех моих денег не хватит (Мда) даже на унаги маки
Mein ganzes Geld reicht nicht (Mda) nicht mal für Unagi Maki
И ну угги не хватит, (Лох!) и на новые найки
Und für Uggs reicht es nicht, (Loser!) und für neue Nikes auch nicht
Не веди меня в эти ваши (сраные) (Куда?) универмаги
Bring mich nicht in diese eure (beschissenen) (Wohin?) Kaufhäuser
Я проживаю в бараке, и предлагаю жить в браке
Ich wohne in einer Baracke und schlage vor, zu heiraten
Ну куда ты убегаешь?
Warum rennst du weg?
Ну да, пошёл я на хер!
Na ja, verpiss dich!
Я пью до дна всю свою боль
Ich trinke meinen ganzen Schmerz aus
Не сплю ночами, сам не свой
Schlafe nachts nicht, bin nicht ich selbst
В башке так много голосов (ГОЛОСОВ!)
So viele Stimmen in meinem Kopf (STIMMEN!)
Найди работу, сука!
Finde einen Job, du Schlampe!
Но даже если я долбоёб (ДОЛБОЁБ)
Aber auch wenn ich ein Idiot bin (IDIOT)
Ты будешь слушать каждый мой дроп (КАЖДЫЙ МОЙ ДРОП)
Wirst du jeden meiner Drops hören (JEDEN MEINER DROPS)
Давай включай погромче его (ПОГРОМЧЕ ЕГО)
Komm, mach ihn lauter (LAUTER)
Ведь я хочу миллионы стримов (МИЛЛИОНЫ СТРИМОВ)
Denn ich will Millionen Streams (MILLIONEN STREAMS)
Но даже если я долбоёб
Aber auch wenn ich ein Idiot bin
Ты будешь слушать каждый мой дроп
Wirst du jeden meiner Drops hören
Ха-ха-ха-ха
Ha-ha-ha-ha





Авторы: григорий лукьянов, никита боровиков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.