Недорос feat. пикачу - Вечность - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Недорос feat. пикачу - Вечность




Вечность
Éternité
Мои глаза в слезах
Mes yeux sont en larmes
Я не успел едва
Je n'ai presque pas eu le temps
Забыть тебя, но есть время
De t'oublier, mais j'ai encore du temps
Сон мой найдем
Nous retrouverons mon sommeil
Смоет соль дождем
La pluie lavera le sel
И моё лето станет вечным
Et mon été sera éternel
Даже если в моих снах
Même si dans mes rêves
Найду вечность
Je trouve l'éternité
Моему сердцу
Mon cœur
Станет легче, душу я продам
Se sentira plus léger, je vendrai mon âme
Чтобы вечно спать
Pour dormir éternellement
Эту любовь без ответа
Cet amour non partagé
Я оставлю, меня вечность
Je le laisserai, l'éternité me
Сохраняет, моё лето
Préserve, mon été
Не забуду, как же там пелось
Je n'oublierai pas, comment ça se chantait déjà ?
И наплевать мне, что там говорят
Et je me fiche de ce qu'ils disent
Мол лето невечно, есть зима, весна
Que l'été n'est pas éternel, qu'il y a l'hiver, le printemps
Осень - это все сказки
L'automne - ce sont des contes de fées
Моё сердце не верит
Mon cœur n'y croit pas
Вас мой мир не пропустит
Mon monde ne vous laissera pas passer
Охраняются двери здесь
Les portes sont gardées ici
И я точно не один
Et je ne suis certainement pas seul
Мой вымышленный мир
Mon monde imaginaire
Где всегда идут дожди
il pleut toujours
Лучше, чем в реальности
Est meilleur que la réalité
Мои глаза в слезах
Mes yeux sont en larmes
Я не успел едва
Je n'ai presque pas eu le temps
Забыть тебя, но есть время
De t'oublier, mais j'ai encore du temps
Сон мой найдем
Nous retrouverons mon sommeil
Смоет соль дождем
La pluie lavera le sel
И моё лето станет вечным
Et mon été sera éternel
Даже если
Même si
В моих снах
Dans mes rêves
Найду вечность
Je trouve l'éternité
Моему сердцу
Mon cœur
Станет легче, душу я продам
Se sentira plus léger, je vendrai mon âme
Чтобы вечно спать
Pour dormir éternellement





Авторы: анастасия бабина, рустам якимов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.