Текст и перевод песни Недорос feat. 4ioRio & Zenuxa - Улицы
Я
тыщу
лет
носился
по
этим
улицам
Ich
bin
tausend
Jahre
durch
diese
Straßen
gerannt
Перебегал,
наматывал
круги
по
кругам
Bin
hin
und
her
gelaufen,
Kreise
um
Kreise
gezogen
Рубил
с
плеча,
но
по
скорости
я
- улитка
Habe
unüberlegt
gehandelt,
aber
meine
Geschwindigkeit
ist
die
einer
Schnecke
За
свою
жизнь
не
видел
ни
одну
из
их
дам
Habe
in
meinem
Leben
keine
einzige
ihrer
Damen
gesehen
Я
тыщу
лет
носился
по
этим
улицам
Ich
bin
tausend
Jahre
durch
diese
Straßen
gerannt
Перебегал,
наматывал
круги
по
кругам
Bin
hin
und
her
gelaufen,
Kreise
um
Kreise
gezogen
Рубил
с
плеча,
но
по
скорости
я
- улитка
Habe
unüberlegt
gehandelt,
aber
meine
Geschwindigkeit
ist
die
einer
Schnecke
За
свою
жизнь
не
видел
ни
одну
из
их
дам
(Ща
другое
будет)
Habe
in
meinem
Leben
keine
einzige
ihrer
Damen
gesehen
(Jetzt
kommt
was
anderes)
Под
дождём
я
шел
один,
нет,
мы
вдвоем,
или
же
нас
три
Im
Regen
ging
ich
allein,
nein,
wir
sind
zu
zweit,
oder
sind
wir
zu
dritt
Не
способен
ответ
найти,
нас
четыре,
вижу
я,
я,
я
Ich
kann
keine
Antwort
finden,
wir
sind
zu
viert,
sehe
ich,
ich,
ich
Рубил
с
плеча,
но
по
скорости
я
- улитка
Habe
unüberlegt
gehandelt,
aber
meine
Geschwindigkeit
ist
die
einer
Schnecke
За
свою
жизнь
не
видел
ни
одну
из
их
дам
Habe
in
meinem
Leben
keine
einzige
ihrer
Damen
gesehen
В
этом
городе
пусто,
и
все
души
пустые
In
dieser
Stadt
ist
es
leer,
und
alle
Seelen
sind
leer
Пустые
этажи
(Этажи),
но
все
мы
здесь
живые
Leere
Etagen
(Etagen),
aber
wir
sind
alle
hier
am
Leben
Закройте
уши
чтобы
не
слышать
Verschließt
eure
Ohren,
um
nichts
zu
hören
Откройте
рот,
вы
говорите
Öffnet
euren
Mund,
ihr
redet
В
этом
сумраке
улиц
ты
по
прежнему
дышишь
Im
Dunkel
dieser
Straßen
atmest
du
immer
noch
Мы
убивались
в
подъездах,
мы
изучали
Wir
haben
uns
in
Hauseingängen
zugedröhnt,
wir
haben
studiert
Кто-то
верил
в
надежду,
а
кто-то
рвался
все
выше
Manche
glaubten
an
Hoffnung,
und
manche
strebten
immer
höher
Я
на
себе
испытал
всю
ту
боль,
что
я
видел
Ich
habe
all
den
Schmerz,
den
ich
sah,
an
mir
selbst
erfahren
Но
я
здесь
всем
показал,
кто
тут
гений
Aber
ich
habe
hier
allen
gezeigt,
wer
hier
das
Genie
ist
Ты
можешь
говорить,
что
это
всего
лишь
Du
kannst
sagen,
dass
das
nur
Ты
можешь
говорить
об
обратном
- не-не-не
стоит
Du
kannst
das
Gegenteil
behaupten
- nein,
nein,
tu
das
nicht
Я
тыщу
лет
носился
по
этим
улицам
Ich
bin
tausend
Jahre
durch
diese
Straßen
gerannt
Перебегал,
наматывал
круги
по
кругам
Bin
hin
und
her
gelaufen,
Kreise
um
Kreise
gezogen
Ру-Рубил
с
плеча,
но
по
скорости
я
- улитка
Ha-Habe
unüberlegt
gehandelt,
aber
meine
Geschwindigkeit
ist
die
einer
Schnecke
За
свою
жизнь
не
видел
ни
одну
из
их
дам
Habe
in
meinem
Leben
keine
einzige
ihrer
Damen
gesehen
Я
с
друзьями,
всё
хорошо
Ich
bin
mit
meinen
Freunden,
alles
ist
gut
Я
уехал
в
мир
своих
снов
Ich
bin
in
die
Welt
meiner
Träume
gereist
Я
себя
там
не
нашёл
Ich
habe
mich
dort
nicht
gefunden
Вновь
вернулся
в
свой
родной
дом
Bin
wieder
in
mein
Zuhause
zurückgekehrt
Внезапно
пошёл
дождь
Plötzlich
begann
es
zu
regnen
Миллионы
огней
освещают
эту
ночь
Millionen
Lichter
erleuchten
diese
Nacht
Со
мной
кент
мой
Лосось,
(Awfulcy)
Bei
mir
ist
mein
Kumpel
Losos,
(Awfulcy)
4ioRio,
Недорос
4ioRio,
Nedoros
-Чё
говоришь
про
сағат?
-Was
sagst
du
über
"сағат"?
-Нету
сағат!
-Kein
"сағат"!
-Нет
сағат?
-Kein
"сағат"?
-Ну,
вот
это
вот:
"4ioRio
Недорос"
- это
типо
ты
не
дорос
-Na,
dieses:
"4ioRio
Nedoros"
- das
bedeutet,
du
bist
nicht
erwachsen
Или
я
- Недорос?
Oder
ich
bin
Nedoros?
-Ты
не
дорос
-Du
bist
nicht
erwachsen
-Я
- Недорос,
или
Ты
- Недорос?
-Ich
bin
Nedoros,
oder
du
bist
Nedoros?
-Ты
- Недорос
-Du
bist
Nedoros
-Ты
не
дорос
или
я
не
дорос?
-Du
bist
nicht
erwachsen
oder
ich
bin
nicht
erwachsen?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: рустам якимов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.