Ещё раз - Нежность На Бумагеперевод на французский
Красками
лета,
цветочным
букетом
Avec
les
couleurs
de
l'été,
un
bouquet
de
fleurs
Мы
прорастаем
сквозь
серые
дни
Nous
germons
à
travers
les
jours
gris
Молоды,
ветрены,
полураздеты
Jeunes,
impétueuses,
à
moitié
nues
Мир
замирает,
когда
мы
одни
Le
monde
s'arrête
quand
nous
sommes
seules
Сколько
ещё
нам
отмерено,
знаешь?
Combien
de
temps
nous
reste-t-il,
tu
sais
?
Я
не
хочу
даже
думать
сейчас
Je
ne
veux
même
pas
y
penser
maintenant
Ты
на
губах
моих
медленно
таешь
Tu
fondes
lentement
sur
mes
lèvres
Просто
целуй,
а
потом
ещё
раз
Embrasse-moi
simplement,
puis
encore
une
fois
Ты
в
шесть
утра
приехал,
чтобы
обняться
Tu
es
arrivé
à
six
heures
du
matin
pour
me
prendre
dans
tes
bras
Сказал,
что
мог
без
меня
умереть
Tu
as
dit
que
tu
aurais
pu
mourir
sans
moi
Я
про
весну,
про
свободу
и
танцы
Je
parle
du
printemps,
de
la
liberté
et
de
la
danse
Дай
мне
разок
на
тебя
посмотреть
Laisse-moi
te
regarder
une
fois
Я
ненавижу
жить
строго
по
плану
Je
déteste
vivre
selon
un
plan
strict
И
вот
опять
всё
идёт
кувырком
Et
encore
une
fois,
tout
va
de
travers
Я
всё
пойму,
притворяться
не
стану
Je
comprendrai
tout,
je
ne
ferai
pas
semblant
Здесь
можно
просто
побыть
дураком
Ici,
on
peut
simplement
être
un
idiot
Красками
лета,
цветочным
букетом
Avec
les
couleurs
de
l'été,
un
bouquet
de
fleurs
Мы
прорастаем
сквозь
серые
дни
Nous
germons
à
travers
les
jours
gris
Молоды,
ветрены,
полураздеты
Jeunes,
impétueuses,
à
moitié
nues
Мир
замирает,
когда
мы
одни
Le
monde
s'arrête
quand
nous
sommes
seules
Сколько
ещё
нам
отмерено,
знаешь?
Combien
de
temps
nous
reste-t-il,
tu
sais
?
Я
не
хочу
даже
думать
сейчас
Je
ne
veux
même
pas
y
penser
maintenant
Ты
на
губах
моих
медленно
таешь
Tu
fondes
lentement
sur
mes
lèvres
Просто
целуй,
а
потом
Embrasse-moi
simplement,
puis
Ещё
раз
Encore
une
fois
Ещё
раз
Encore
une
fois
Ещё
раз
Encore
une
fois
Ещё
раз
Encore
une
fois
Ещё
раз
Encore
une
fois
Ещё
раз
Encore
une
fois
Мою
гитару
берёшь
ты
без
спроса
Tu
prends
ma
guitare
sans
me
demander
Я
понарошку
опять
разозлюсь
Je
fais
semblant
de
me
fâcher
encore
На
шее
прячется
след
от
засоса
Une
trace
de
baiser
se
cache
sur
mon
cou
Рядом
с
тобою
я
много
смеюсь
Je
ris
beaucoup
près
de
toi
От
тебя
пахнет
как
будто
бы
морем
Tu
sens
comme
la
mer
А
солнце
прячется
в
радужке
глаз
Et
le
soleil
se
cache
dans
tes
yeux
Будь
моим
счастьем,
а
может
быть
горем
Sois
mon
bonheur,
ou
peut-être
mon
malheur
Я
прочитаю
любой
твой
рассказ
Je
lirai
toutes
tes
histoires
Красками
лета,
цветочным
букетом
Avec
les
couleurs
de
l'été,
un
bouquet
de
fleurs
Мы
прорастаем
сквозь
серые
дни
Nous
germons
à
travers
les
jours
gris
Молоды,
ветрены,
полураздеты
Jeunes,
impétueuses,
à
moitié
nues
Мир
замирает,
когда
мы
одни
Le
monde
s'arrête
quand
nous
sommes
seules
Сколько
ещё
нам
отмерено,
знаешь?
Combien
de
temps
nous
reste-t-il,
tu
sais
?
Я
не
хочу
даже
думать
сейчас
Je
ne
veux
même
pas
y
penser
maintenant
Ты
на
губах
моих
медленно
таешь
Tu
fondes
lentement
sur
mes
lèvres
Просто
целуй,
а
потом
Embrasse-moi
simplement,
puis
Красками
лета,
цветочным
букетом
Avec
les
couleurs
de
l'été,
un
bouquet
de
fleurs
Мы
прорастаем
сквозь
серые
дни
Nous
germons
à
travers
les
jours
gris
Молоды,
ветрены,
полураздеты
Jeunes,
impétueuses,
à
moitié
nues
Мир
замирает,
когда
мы
одни
Le
monde
s'arrête
quand
nous
sommes
seules
Сколько
ещё
нам
отмерено,
знаешь?
Combien
de
temps
nous
reste-t-il,
tu
sais
?
Я
не
хочу
даже
думать
сейчас
Je
ne
veux
même
pas
y
penser
maintenant
Ты
на
губах
моих
медленно
таешь
Tu
fondes
lentement
sur
mes
lèvres
Просто
целуй,
а
потом
Embrasse-moi
simplement,
puis
Ещё
раз
Encore
une
fois
Ещё
раз
Encore
une
fois
Ещё
раз
Encore
une
fois
Ещё
раз
Encore
une
fois
Ещё
раз
Encore
une
fois
Ещё
раз
Encore
une
fois
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.