Нежность На Бумаге - Когда всё закончится - перевод текста песни на английский




Когда всё закончится
When It All Ends
Когда всё закончится, пусть будет красиво
When it all ends, let it be beautiful
Я стану свободной, ты очень счастливым
I'll be free, you'll be so happy
Когда всё закончится, не скучай
When it all ends, don't be sad
Когда всё закончится, давай там без грусти
When it all ends, let's do it without sadness
Легко и с улыбкой друг друга отпустим
Easily and with a smile, we'll let each other go
Когда всё закончится, невзначай
When it all ends, casually
Ну а пока
But for now
Пиши сообщенья о том, как скучаешь
Write messages about how much you miss me
Я рада всегда, если ты заезжаешь
I'm always glad when you come over
И щётка зубная у зеркала в ванной стоит
And your toothbrush is by the bathroom mirror
Зачем-то тебе полотенце купила
I bought you a towel for some reason
Да, глупость, но, если влюблён, это мило
Yeah, silly, but when you're in love, it's cute
Опять не приехал, ну вот снова жжёт и саднит
You didn't come again, well, now it burns and stings
Когда всё закончится, пусть будет красиво
When it all ends, let it be beautiful
Я стану свободной, ты очень счастливым
I'll be free, you'll be so happy
Когда всё закончится, не скучай
When it all ends, don't be sad
Когда всё закончится, давай там без грусти
When it all ends, let's do it without sadness
Легко и с улыбкой друг друга отпустим
Easily and with a smile, we'll let each other go
Когда всё закончится, невзначай
When it all ends, casually
Ну а пока
But for now
Пишу тебе глупые, юные пeсни
I write you silly, youthful songs
Делюсь по ночам так всегда интересней
I share them at night - it's always more interesting that way
Я помню, что любишь зелёный без сахара чай
I remember you like green tea without sugar
Твои поцелуи, тепло от объятий
Your kisses, the warmth of your embrace
Опять надеваю короткое платье
I put on a short dress again
И музыка в сердце играет, ты не выключай
And the music in my heart plays, don't turn it off
Когда всё закончится, пусть будет красиво
When it all ends, let it be beautiful
Я стану свободной ты очень счастливым
I'll be free, you'll be so happy
Когда всё закончится, не скучай, а-а-а
When it all ends, don't be sad, ah-ah-ah
Когда всё закончится, давай там без грусти
When it all ends, let's do it without sadness
Легко и с улыбкой друг друга отпустим
Easily and with a smile, we'll let each other go
Когда всё закончится, невзначай
When it all ends, casually





Авторы: ксения зайцева


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.