Пьяные поцелуи - Нежность На Бумаге перевод на английский

Пьяные поцелуи

Ничего не хочу
Ни сейчас, ни потом
Ты мне не по плечу, ты мне не по плечу
Это всё не о том
Просто взгляд или жест
В моих мыслях туман
Ты на вкус как протест
Как случайный обман

Пьяные поцелуи, я сильно рискую
Тебя же совсем не волнует
Пьяные поцелуи с тобой (с тобой) до утра
Пьяные поцелуи, я сильно рискую
Тебя же совсем не волнует
Пьяные поцелуи, а нам расходиться пора

Повторяется вновь
И не страшно совсем
Это не про любовь, это не про любовь
Мне не надо проблем
Мы надеемся, да
Это быстро пройдёт
Буду помнить всегда
Хотя были не в счёт

Пьяные поцелуи, я сильно рискую
Тебя же совсем не волнует
Пьяные поцелуи с тобой (с тобой) до утра
Пьяные поцелуи, я сильно рискую
Тебя же совсем не волнует
Пьяные поцелуи, а нам расходиться пора

Пьяные поцелуи, я сильно рискую
Тебя же совсем не волнует
Пьяные поцелуи с тобой до утра

Drunken Kisses

I don't want anything
Not now, not later
You're too much for me, you're too much for me
It's all about something else
Just a look or a gesture
My thoughts are foggy
You taste like a protest
Like a random deception

Drunken kisses, I'm taking a big risk
You don't seem to care at all
Drunken kisses with you (with you) till the morning
Drunken kisses, I'm taking a big risk
You don't seem to care at all
Drunken kisses, but it's time for us to part

It's happening again
And I'm not scared at all
This isn't about love, this isn't about love
I don't need problems
We hope, yes
This will pass quickly
I'll always remember
Even though we didn't count

Drunken kisses, I'm taking a big risk
You don't seem to care at all
Drunken kisses with you (with you) till the morning
Drunken kisses, I'm taking a big risk
You don't seem to care at all
Drunken kisses, but it's time for us to part

Drunken kisses, I'm taking a big risk
You don't seem to care at all
Drunken kisses with you till the morning