Пьяные поцелуи - Нежность На Бумаге перевод на французский

Пьяные поцелуи

Ничего не хочу
Ни сейчас, ни потом
Ты мне не по плечу, ты мне не по плечу
Это всё не о том
Просто взгляд или жест
В моих мыслях туман
Ты на вкус как протест
Как случайный обман

Пьяные поцелуи, я сильно рискую
Тебя же совсем не волнует
Пьяные поцелуи с тобой (с тобой) до утра
Пьяные поцелуи, я сильно рискую
Тебя же совсем не волнует
Пьяные поцелуи, а нам расходиться пора

Повторяется вновь
И не страшно совсем
Это не про любовь, это не про любовь
Мне не надо проблем
Мы надеемся, да
Это быстро пройдёт
Буду помнить всегда
Хотя были не в счёт

Пьяные поцелуи, я сильно рискую
Тебя же совсем не волнует
Пьяные поцелуи с тобой (с тобой) до утра
Пьяные поцелуи, я сильно рискую
Тебя же совсем не волнует
Пьяные поцелуи, а нам расходиться пора

Пьяные поцелуи, я сильно рискую
Тебя же совсем не волнует
Пьяные поцелуи с тобой до утра

Baisers ivres

Je ne veux rien
Ni maintenant, ni plus tard
Tu n'es pas à ma portée, tu n'es pas à ma portée
Ce n'est pas de cela qu'il s'agit
Juste un regard ou un geste
Dans mes pensées, c'est le brouillard
Tu as le goût de la protestation
Comme un mensonge aléatoire

Baisers ivres, je prends un risque énorme
Tu n'es pas du tout affecté
Baisers ivres avec toi (avec toi) jusqu'au matin
Baisers ivres, je prends un risque énorme
Tu n'es pas du tout affecté
Baisers ivres, il est temps pour nous de nous séparer

Cela se répète encore
Et ce n'est pas effrayant du tout
Ce n'est pas de l'amour, ce n'est pas de l'amour
Je n'ai pas besoin de problèmes
Nous espérons, oui
Cela passera rapidement
Je me souviendrai toujours
Bien qu'ils n'aient pas compté

Baisers ivres, je prends un risque énorme
Tu n'es pas du tout affecté
Baisers ivres avec toi (avec toi) jusqu'au matin
Baisers ivres, je prends un risque énorme
Tu n'es pas du tout affecté
Baisers ivres, il est temps pour nous de nous séparer

Baisers ivres, je prends un risque énorme
Tu n'es pas du tout affecté
Baisers ivres avec toi jusqu'au matin