усталые дети - Нежность На Бумаге перевод на английский

усталые дети

Я рано проснулась, но не поехала в ВУЗ
Так было однажды
Мама, прости меня за подобный конфуз
Так было не раз и не дважды
И вот, уже вылетают конспекты в окно
Мне не интересно
День изо дня проходить всё одно, всё одно
Так скучно и тесно

Мы дети усталые с самого рождения
Мы неисправимо больное поколение
Мы вечно грустим, ждём перемены
На деле лишь сессия и серые стены
И серые стены

Мой школьный дружок давно эту фишку просёк
Ушёл после девятого класса
Мой папа сказал: "Ну всё, ты попал, паренёк
Тебя ждёт лишь свободная касса"
А я всё молчу, но давно признаться хочу
Не пойду в магистратуру
Ведь мама тут же в испуге помчится к врачу
"Помогите, взрастила я дуру"

Мы дети усталые с самого рождения
Мы неисправимо больное поколение
Мы вечно грустим, ждём перемены
На деле лишь сессия и серые стены

Мы дети усталые с самого рождения
Мы неисправимо больное поколение
Мы вечно грустим, ждём перемены
На деле лишь сессия и серые стены
И серые стены

Мы дети усталые с самого рождения
Мы неисправимо больное поколение
Мы вечно грустим, ждём перемены
На деле лишь сессия и серые стены

Tired Children

I woke up early, but didn't go to university
It happened once
Mom, forgive me for such a blunder
It happened more than once or twice
And now, my notes are flying out the window
I'm not interested
Day after day, going through the same thing, the same thing
So boring and cramped

We are tired children from the very birth
We are an incurably sick generation
We are always sad, waiting for a change
In reality, it's just exams and gray walls
And gray walls

My school friend figured this out long ago
He left after ninth grade
My dad said: "Well, that's it, you're in trouble, boy
Only a cashier job awaits you"
And I keep silent, but I want to confess for a long time
I won't go to graduate school
Because mom will immediately rush to the doctor in fright
"Help, I raised a fool"

We are tired children from the very birth
We are an incurably sick generation
We are always sad, waiting for a change
In reality, it's just exams and gray walls

We are tired children from the very birth
We are an incurably sick generation
We are always sad, waiting for a change
In reality, it's just exams and gray walls
And gray walls

We are tired children from the very birth
We are an incurably sick generation
We are always sad, waiting for a change
In reality, it's just exams and gray walls