Неизвестный Исполнитель - Душа - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Неизвестный Исполнитель - Душа




Душа
Soul
Моя душа сегодня плачет
My soul cries today
Сегодня ей не дал я света
You gave me no light today
Не дал толкового ответа
You gave no reasonable answer
Зачем страдает в мире этом?
Why does she suffer in this world?
Её держу я в заточении
I imprison her
Как узницу в темнице грязной
Like a prisoner in a dirty dungeon
В темнице горьких огорчений
In the dungeon of bitter sorrows
И дум ленивых, грешных, праздных
And lazy, sinful, idle thoughts
Душа немыта и у Бога
My soul is unwashed even before God
Забыта мной уже давно (забыта мной давно)
You have long forgotten me (You have long forgotten me)
И глубоко глубоко) в темнице
And deep (and deep) in the dungeon
Но, дойдя до дна, стремится к Богу
But when I reach the bottom, I strive for God
Дойдя до дна, стремится к Богу
When I reach the bottom, I strive for God
Она в терпении смиренном
She patiently endures
Насмешки терпит от меня
She endures ridicule from me
Во мраке пагубном тюремном
In the prison's pernicious gloom
Она не видит света дня
She sees no light of day
Всё ищет путь скорей подняться
She keeps searching for a way to rise quickly
Я не даю, тяну назад
I don't let her, I pull her back
Не собирается сдаваться
She refuses to surrender
Душа моя, и я так рад
My soul, and I am so happy
Душа немыта и у Бога
My soul is unwashed even before God
Забыта мной уже давно (забыта мной давно)
You have long forgotten me (You have long forgotten me)
И глубоко глубоко) в темнице
And deep (and deep) in the dungeon
Но, дойдя до дна, стремится к Богу
But when I reach the bottom, I strive for God
Дойдя до дна, стремится к Богу
When I reach the bottom, I strive for God





Авторы: неизвестный исполнитель


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.