Не жди - Неизвестный Исполнитель перевод на немецкий

Не жди

И ма дара хазчу баьста, байтаьхь зезаг малхо хьоьста.
Заза хецна а1ламо.
Урам новкъахь йоьдуш, йог1уш, хьа ц1е хьу ю соьга бо
хаш, лецира со безамо.
Лекхачу ломал ойла йолуш.
Г1илакх доьнал шеца долаш вайнеха к1ант воьвзина.
Дагана еза елла бохаш, шега йаде йола бохаш, цо са корта хьовзира.

Д1а йоьда зама, вайга кхойкху безамо.
Вай цана даха деза боху кхолламо.
Безаман новкъахь вайши сема ца хилахь, хьо са хир вац, со хьа хир яц.
Безамо хьоьсташ мялха дюне хизар ду.
Хьо са хир ву, хьо са хир ву, со хьа хир ю.
Ас дош ло хьуна хьоменаг, хьо тешалахь, хьо тешалахь, соьх тешалахь.

Зезаг санна хаза ю со.
Тейпана Дишни йо1 ю со.
Соьца ваха лур вуй хьо?!.
Хьомениг соьхь ниса кхета, хьо дюнена меха хета.
Хазалехь ма 1ехало.
Лекхачу ломал ойла йолуш, г1илакх доьнал шеца
долуш, к1анта йо1е элира: "хьо йоцуриг Кхи йо1 эш
ац, хьоьца бе Кхи дахар дезац.
Дала декъал вай дойла."

Д1а йоьда зама, вайга кхойкху безамо.
Вай цана даха деза боху кхолламо.
Безаман новкъахь вайши сема ца хилахь, хьо са хир вац, со хьа хир яц.
Безамо хьоьсташ мялха дюне хизар ду.
Хьо са хир ву, хьо са хир ву, со хьа хир ю.
Ас дош ло хьуна хьоменаг, хьо тешалахь, хьо тешалахь, соьх тешалахь.

И парень девушке сказал: "
Ты лишь моя, княгиня, королева звезд дишнийская.
Я твой садовник, но ты лишь мой цветок.
Лишь мой цветок, любви цветок.
Тебя я буду и любить и понимать и
жизнь красивую смогу для нас создать.
Ты только в этом мне немножко помоги.
Мне помоги.
Не подведи."
-"
Тебя люблю я, понимаю и ценю.
Свою любовь тебе и жизнь свою дарю.
Спасибо милый мой, что ты теперь со мной.
Что ты со мной и только мой."

Warte nicht

Die Nacht kommt und der Tag nimmt deine Blüten mit.
Mein Herz ist in Fesseln gelegt.
Gehend auf der Straße, stolpernd, hörte ich deinen Namen neben mir,
flüsterte meine Liebe.
Gedanken zwischen hohen Bergen.
Das Schicksal, das mit mir spielte, brachte uns zusammen.
Allein am Ufer, ohne dich, hob er seinen Kopf.

Die Zeit vergeht, sie ruft uns zur Liebe.
Sie sagt, wir sollen gemeinsam leben.
Möge auf dem Weg der Liebe kein Schatten sein, du bist nicht allein, ich bin dein.
Die Liebe trägt das Licht der Welt.
Du bist mein, du bist mein, ich bin dein.
Ich sage dir, Wanderer, glaub mir, glaub mir, glaub an uns.

Schön wie eine Blume bin ich.
Die Prinzessin von Dischni bin ich.
Willst du mit mir gehen?!
Der Wanderer versteht den Ruf, du hörst den Klang der Welt.
Lass die Schönheit nicht vergehen.
Gedanken zwischen hohen Bergen, das Schicksal, das mit mir
spielte, flüsterte dem Jungen: "Wer ohne dich geht, kann nicht
glücklich sein, mit dir ist das Leben süß.
Gott segne unsere Gedanken."

Die Zeit vergeht, sie ruft uns zur Liebe.
Sie sagt, wir sollen gemeinsam leben.
Möge auf dem Weg der Liebe kein Schatten sein, du bist nicht allein, ich bin dein.
Die Liebe trägt das Licht der Welt.
Du bist mein, du bist mein, ich bin dein.
Ich sage dir, Wanderer, glaub mir, glaub mir, glaub an uns.

Und der Junge sagte dem Mädchen: "
Du bist nur meine, Prinzessin, Königin der Dischni-Sterne.
Ich bin dein Gärtner, doch du bist nur meine Blume.
Nur meine Blume, Blume der Liebe.
Dich werde ich lieben und verstehen und
ein schönes Leben für uns schaffen.
Hilf mir nur ein wenig dabei.
Hilf mir.
Lass mich nicht im Stich."
-"
Ich liebe dich, verstehe und schätze dich.
Dir schenke ich meine Liebe und mein Leben.
Danke, mein Lieber, dass du jetzt bei mir bist.
Dass du bei mir bist und nur meins."