Нейромонах Феофан - Козаки - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Нейромонах Феофан - Козаки




Козаки
Cosaques
Ой, да вышли в поле, козаки вышли смело в число в поле и ногой зашевелили.
Oh, les cosaques sont sortis dans le champ, ils sont sortis courageusement dans le champ et ont tapé du pied.
Ой, на этот знатный оупенэйр атаман созвал с окраин всех, кто сдюжит волны басу.
Oh, pour ce grand open air, l'ataman a appelé tous ceux des périphéries qui peuvent supporter les ondes du basse.
Ой, да там и Феофан даркстепный побывал и поплясавши эту песнь Вам исполнил.
Oh, Feofan, le dark-step, y est aussi allé, et après avoir dansé, il t'a chanté cette chanson.
Ой, да этот стих-то мой нескладный он родился прям в народе среди бравых и курчавых.
Oh, ce vers maladroit est directement dans le peuple, parmi les braves et les bouclés.
Ой, да благодатною дланью чтоб изгнать из вас всех бесов батьк поставил драм-н-бейс вам.
Oh, d'une main bienveillante, pour chasser les démons de vous tous, le père a mis du drum'n'bass pour vous.
Ой, да под напором нейрофанка да тяжелого даркстепу полегло немало люду.
Oh, sous le choc de la neurofanka et du dark-step lourd, beaucoup de gens sont tombés.
Ой, но козаки-то из бывалых, не возмешь из басом мощным, рваным ритмом их не сломишь.
Oh, mais les cosaques sont des anciens, tu ne les prendras pas avec un basse puissant, leur rythme déchiré ne les brisera pas.
Ох, да козаки не спали долго и пущай устали сильно; коли супостат нагрянет, Русь в обиде не оставят.
Oh, les cosaques ne dormaient pas longtemps, et même s'ils étaient très fatigués, si l'ennemi arrive, ils ne laisseront pas la Russie offensée.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.