Текст и перевод песни Neuromonakh Feofan - Новая телега

Новая телега

Поломалася телега на куски
Я страдаю от досады да тоски
Тут внезапно драмодею
В голову пришла идея

По амбарам, по сусечкам поскребу
Мысли умные все соберу во лбу
Ох, телегу соберу
Из пожитков поутру!

Впереди пельмени, пироги под нами
Едем на колесах под грибами!

По ровным дорожкам, по ровненьким дорожкам
По ровным дорожкам, по ровненьким дорожкам
По ровным дорожкам, по ровненьким дорожкам
Едем на колесах под грибами!

Эх, телега вышла зело хороша!
Механизмы не скрипят и не шуршат
Словно сыр по маслу едет
Несмотря на вес медведя!

Держит крепенько колеса колбаса
В безопасности наши телеса
Это чудна, славна новость
Ух, пора добавить скорость!

Впереди пельмени, пироги под нами
Едем на колесах под грибами!

По ровным дорожкам, по ровненьким дорожкам
По ровным дорожкам, по ровненьким дорожкам
По ровным дорожкам, по ровненьким дорожкам
Едем на колесах под грибами!

Nouvelle charrette

Ma charrette s'est brisée en mille morceaux
Je suis en proie à la tristesse et au désespoir
Puis soudainement une idée a surgi
Dans mon esprit

Dans mes greniers, dans mes coffres, je vais fouiller
Je rassemblerai toutes mes idées intelligentes dans mon front
Oh, je vais reconstruire ma charrette
Avec mes biens dès le matin !

Devant nous, des raviolis, des tartes sous nos pieds
Nous roulons sur des roues sous les champignons !

Sur des chemins plats, sur des chemins plats
Sur des chemins plats, sur des chemins plats
Sur des chemins plats, sur des chemins plats
Nous roulons sur des roues sous les champignons !

Eh bien, ma charrette est devenue très belle !
Les mécanismes ne grincent ni ne froissent
C'est comme du fromage sur du beurre qu'elle roule
Malgré le poids de l'ours !

Le saucisson maintient fermement les roues
Nos corps sont en sécurité
C'est une nouvelle merveilleuse, glorieuse
Oh, il est temps d'accélérer !

Devant nous, des raviolis, des tartes sous nos pieds
Nous roulons sur des roues sous les champignons !

Sur des chemins plats, sur des chemins plats
Sur des chemins plats, sur des chemins plats
Sur des chemins plats, sur des chemins plats
Nous roulons sur des roues sous les champignons !