Пни - Нейромонах Феофанперевод на английский
Буду
хоть
один
совсем
в
лесу,
I'll
be
all
alone
in
the
forest,
Грусть-кручину
в
клочья
разнесу!
I'll
tear
my
sadness
and
sorrow
to
shreds!
Люблю
я
ежели
нужно
I
love
it
when
I
need
to
Скрасить
смурные
дни,
Brighten
up
my
gloomy
days,
В
землю
под
Драм
люто
Into
the
earth,
to
the
beat
of
the
drum,
fiercely
Ногами
вбивать
пни!
Kicking
stumps
with
my
feet!
Буду
хоть
один
совсем
в
лесу,
I'll
be
all
alone
in
the
forest,
Грусть-кручину
в
клочья
разнесу!
I'll
tear
my
sadness
and
sorrow
to
shreds!
Люблю
я
ежели
нужно
I
love
it
when
I
need
to
Скрасить
смурные
дни,
Brighten
up
my
gloomy
days,
В
землю
под
Драм
люто
Into
the
earth,
to
the
beat
of
the
drum,
fiercely
Кулаками
вбивать
пни!
Pounding
stumps
with
my
fists!
Буду
хоть
один
совсем
в
лесу,
I'll
be
all
alone
in
the
forest,
Грусть-кручину
в
клочья
разнесу!
I'll
tear
my
sadness
and
sorrow
to
shreds!
Оцените перевод
1
Светлая Русь
2 Там найду себя
3 Пойми меня
4 Сильная воля и крепкий дух
5 Дрова
6 Никодимова
7 Жменька
8 Топить за Феофана
9 Скучно в лесу
10 А теперь поёт медведь
11 Предсловие
12 Пни
13 Петь. плясать.
14 Смут
15 Думы заветные
16 Колыбельная
2 Там найду себя
3 Пойми меня
4 Сильная воля и крепкий дух
5 Дрова
6 Никодимова
7 Жменька
8 Топить за Феофана
9 Скучно в лесу
10 А теперь поёт медведь
11 Предсловие
12 Пни
13 Петь. плясать.
14 Смут
15 Думы заветные
16 Колыбельная
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.