Ремесло - Нейромонах Феофанперевод на французский
Люду
весть
несёт
гонец
Un
messager
porte
des
nouvelles
aux
gens
Возница
мчит
в
санях
Un
cocher
se
précipite
dans
une
carriole
Топор
куёт
большой
кузнец
Un
forgeron
forge
une
grosse
hache
Подкову
для
коня
Un
fer
à
cheval
pour
le
cheval
То
ль
будет
весело
купец
Le
marchand
sera-t-il
joyeux
Ну
а
что
же
я
Mais
moi,
que
fais-je
?
Я
балалаечку
чешу
Je
gratte
ma
balalaïka
Под
драм
неистово
пляшу
Je
danse
avec
fureur
sur
le
rythme
Полезен
дел
полно
кругом
Autour
de
moi,
il
y
a
beaucoup
d'affaires
utiles
Занятий
много
славных
Beaucoup
de
métiers
glorieux
Кто
шагом
ходит,
кто
бегом
Certains
marchent,
d'autres
courent
Блюдёт
порядок
в
планах
Maintien
l'ordre
dans
les
plans
А
в
деле
занят
я
каком
Et
en
quoi
suis-je
occupé
?
Отвечу
в
двух
словах
Je
te
répondrai
en
deux
mots
Я
балалаечку
чешу
Je
gratte
ma
balalaïka
Под
драм
неистово
пляшу
Je
danse
avec
fureur
sur
le
rythme
Ой
да
драм-н-бэйс
Oh,
du
drum-n-bass
Ой
да
драм-н-бэйс
Oh,
du
drum-n-bass
Ой
да
драм-н-бэйс
Oh,
du
drum-n-bass
Лютый
древнерусской
драм-н-бэйс
Du
drum-n-bass
rustique
et
sauvage
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.