Светлая Русь - Нейромонах Феофанперевод на английский
Выйду
в
поле
I'll
step
into
the
field,
Длани
раскину
My
hands
I
will
spread
wide,
Забуду
о
горе
Forget
all
my
sorrows,
Да
выгну
я
спину
And
arch
my
back
with
pride.
Вдохну
глубоко
I'll
breathe
in
deeply,
А
потом
успокоюсь
And
then
find
my
peace,
Покуда
есть
силы
As
long
as
I
have
strength,
Я
буду
с
тобою
I'll
be
with
you,
my
sweet,
Светлая
Русь
Bright
Rus'.
Светлая
Русь
Bright
Rus'.
Выйду
в
поле
I'll
step
into
the
field,
Средь
пшеницы
Amongst
the
golden
wheat,
О
тяжкой
доле
About
my
heavy
burdens,
Поведаю
птицам
To
the
birds
I
shall
repeat.
В
полную
грудь
With
all
my
might,
Полетит
над
землёю
It
will
fly
above
the
land,
Крик
"Светлая
Русь
The
cry
"Bright
Rus',
Я
буду
с
тобою"
I'll
be
by
your
hand."
Светлая
Русь
Bright
Rus'.
Светлая
Русь
Bright
Rus'.
Оцените перевод
1
Мужицкая силушка
2 Камыш
3 Ядрёность - образ жизни
4 Посевная
5 Драм для ивана
6 Пляски с медведем
7 Нейромонах феофан
8 Козаки
9 В душе драм, в сердце светлая русь!
10 Асмодеев на кол
11 По ночам
12 Холодно в лесу
13 Под драм легко
14 Будь счастлива русь
15 Лесные забавы
16 Лапти разбить об пол
17 Светлая Русь
2 Камыш
3 Ядрёность - образ жизни
4 Посевная
5 Драм для ивана
6 Пляски с медведем
7 Нейромонах феофан
8 Козаки
9 В душе драм, в сердце светлая русь!
10 Асмодеев на кол
11 По ночам
12 Холодно в лесу
13 Под драм легко
14 Будь счастлива русь
15 Лесные забавы
16 Лапти разбить об пол
17 Светлая Русь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.