Нейромонах Феофан - Холодно в лесу - перевод текста песни на английский
Нейромонах Феофан Холодно в лесу

Нейромонах Феофан - Холодно в лесу

Текст и перевод песни Нейромонах Феофан - Холодно в лесу




Холодно в лесу
Cold in the Woods
На Руси зима
Winter in Russia,
Очень лютая,
Oh, it's fierce and bold,
А в моем лесу
But in my dear forest,
Так и подавно.
It's even more so, I'm told.
Воду с рудника
Water from the mine,
Я в ведре несу
I carry in a pail,
И висит сосулька
An icicle hangs,
Да на моем носу.
Right on my nose, oh frail.
Дабы мне совсем
So I don't freeze quite,
Уж не околеть,
And turn into a block,
Весело пляшу,
I dance merrily,
Да начинаю петь:
And start to sing, dear flock:
Холодно в лесу.
It's cold in the woods.
Попою-ка драм-н-бейсу,
Let me sing some drum and bass,
Кому холодно в лесу.
If you're cold in the woods.
Попляшу-ка драм-н-бейсу,
Let me dance to drum and bass,
Ведь холодно в лесу
For it's cold in the woods,
Попою-ка драм-н-бейс,
Let me sing some drum and bass,
Кому холодно в лесу.
If you're cold in the woods.
Попляшу-ка драм-н-бейсу.
Let me dance to drum and bass.
Согреваюсь я,
I'm warming myself,
Пою и пляшу,
Singing and dancing free,
И домой в тепло
And to my warm home,
Да поскорей спешу.
I hurry, you see.
Как придет нужда,
When the need arises,
Выйду на мороз,
I'll step out in the frost,
Песню я тогда
Then I'll sing a song,
Да затяну и в пляс
And dance, whatever the cost.
Холодно в лесу. (Ух!)
It's cold in the woods. (Whew!)
Попою-ка драм-н-бейсу,
Let me sing some drum and bass,
Ведь холодно в лесу.
For it's cold in the woods.
Попляшу-ка драм-н-бейсу,
Let me dance to drum and bass,
Ведь холодно в лесу
For it's cold in the woods,
Попою-ка драм-н-бейс,
Let me sing some drum and bass,
Кому холодно в лесу.
If you're cold in the woods.
Попляшу-ка драм-н-бейсу.
Let me dance to drum and bass.
Кому холодно в лесу.
If you're cold in the woods.
Попою-ка драм-н-бейс,
Let me sing some drum and bass,
Ведь холодно в лесу.
For it's cold in the woods.
Попляшу-ка драм-н-бейс.
Let me dance to drum and bass.
Кому холодно в лесу.
If you're cold in the woods.
Попою-ка драм-н-бейс,
Let me sing some drum and bass,
Ведь холодно в лесу.
For it's cold in the woods.
Попляшу-ка драм-н-бейсу.
Let me dance to drum and bass.




Нейромонах Феофан - В душе драм, в сердце светлая Pусь!
Альбом
В душе драм, в сердце светлая Pусь!
дата релиза
13-01-2015

1 В душе драм, в сердце светлая Pусь!
2 Светлая Pусь
3 Будь счастлива Pусь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.