Некрасовский feat. Barabanov - В декабре (Barabanov Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Некрасовский feat. Barabanov - В декабре (Barabanov Remix)




В декабре (Barabanov Remix)
En décembre (Barabanov Remix)
Не тает снег, не тает снег, не тает снег
La neige ne fond pas, la neige ne fond pas, la neige ne fond pas
А в декабре, а в декабре
Et en décembre, et en décembre
Не тает снег, не тает снег
La neige ne fond pas, la neige ne fond pas
А я все жду ответа, от тебя ответа
Et j'attends toujours une réponse, ta réponse
А его все нету
Et elle ne vient pas
А в декабре, а в декабре
Et en décembre, et en décembre
Прошу мне дай ответа, дай ответа
Je t'en prie, donne-moi une réponse, donne-moi une réponse
Как весна ждет лета
Comme le printemps attend l'été
И как ночь рассвета
Et comme la nuit attend l'aube
Так и я ответа
J'attends aussi une réponse
А в декабре, а в декабре
Et en décembre, et en décembre
Не тает снег, не тает снег
La neige ne fond pas, la neige ne fond pas
А я все жду ответа
Et j'attends toujours une réponse
А его все нету
Et elle ne vient pas
А в декабре, а в декабре
Et en décembre, et en décembre
Прошу мне дай ответа
Je t'en prie, donne-moi une réponse
Как весна ждет лета
Comme le printemps attend l'été
Так и я ответа
J'attends aussi une réponse
Ты убежала, сказала с меня довольно
Tu t'es enfuie, tu as dit que j'en avais assez
Ты убежала, сказала я птица вольная
Tu t'es enfuie, tu as dit que tu étais un oiseau libre
Сказала, что прийдешь
Tu as dit que tu reviendrais
Когда растает снег
Quand la neige fondra
Растает снег
Quand la neige fondra
Я долго думал, куда же ты уезжала
Je me suis longtemps demandé tu étais partie
И почему от любви нашей убежала
Et pourquoi tu avais fui notre amour
Но ты писала про снег
Mais tu as écrit à propos de la neige
Из сердца своего
Du fond de ton cœur
И тебя рядом нет
Et tu n'es pas
В сердце не тает снег
Dans mon cœur, la neige ne fond pas
Не тает снег, не тает снег, не тает снег
La neige ne fond pas, la neige ne fond pas, la neige ne fond pas
А в декабре, а в декабре
Et en décembre, et en décembre
Не тает снег, не тает снег
La neige ne fond pas, la neige ne fond pas
А я все жду ответа, от тебя ответа
Et j'attends toujours une réponse, ta réponse
А его все нету
Et elle ne vient pas
А в декабре, а в декабре
Et en décembre, et en décembre
Прошу мне дай ответа
Je t'en prie, donne-moi une réponse
Как весна ждет лета
Comme le printemps attend l'été
И как ночь рассвета
Et comme la nuit attend l'aube
Так и я ответа
J'attends aussi une réponse
А в декабре
Et en décembre
Не тает снег
La neige ne fond pas
А я все жду ответа
Et j'attends toujours une réponse
А его все нету
Et elle ne vient pas
А в декабре
Et en décembre
Прошу мне дай ответа, дай ответа
Je t'en prie, donne-moi une réponse, donne-moi une réponse
Как весна ждет лета
Comme le printemps attend l'été
Так и я ответа
J'attends aussi une réponse





Авторы: данилов роман александрович, ящишин андрей александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.