Текст и перевод песни Нели Рангелова - Една Сълза

Една Сълза

Есента рони листа
Лист по лист, ден подир ден от календара
Тръгвам назад, връщам този свят
И така в спомена мой стигам до мама

До една нейна сълза, до любов и топлина
Всичко което е тя и е мама
Закъснях и чак сега мисля за тези неща
За една нейна сълза през есента

Много любов вече разпилях
Но една все пак една в мене остана
Не пролетта, а целия живот
И сега вече разбрах, тя е за мама
Как да ѝ кажа накрая, нещо добро да я сгрява
Как да ѝ кажа: "Прости ми мамо прости"?

За една нейна сълза, за любов и топлина
За всичко което е тя и е мама
Закъснях и чак сега мисля за тези неща
За една нейна сълза през есента

За всичко което е тя и е мама
За всичко което е тя и е мама

Одна Слеза

Осень роняет листья
Лист за листом, день за днем календаря
Я иду назад, возвращаю этот мир
И так в воспоминаниях моих дохожу до мамы

До одной ее слезы, до любви и тепла
Всего, что есть она, и есть мама
Опоздала, и только сейчас думаю об этом
Об одной ее слезе этой осенью

Много любви я уже растратила
Но одна, все же одна, во мне осталась
Не весна, а вся жизнь
И теперь я поняла, она для мамы
Как сказать ей в конце, что-то доброе, чтобы согреть ее
Как сказать ей: "Прости меня, мама, прости"?

За одну ее слезу, за любовь и тепло
За все, что есть она, и есть мама
Опоздала, и только сейчас думаю об этом
Об одной ее слезе этой осенью

За все, что есть она, и есть мама
За все, что есть она, и есть мама