Необясними неща - Нели Рангеловаперевод на немецкий
Мой
стих,
в
теб
открих
някога
надежда
Mein
Gedicht,
in
dir
entdeckte
ich
einst
Hoffnung
Мой
ден,
светъл
ден,
пак
ми
я
върни
Mein
Tag,
heller
Tag,
gib
sie
mir
zurück
Неясна
власт
погубва
в
нас
Eine
unklare
Macht
zerstört
in
uns
Нежност
и
вяра
и
гори
без
вик
любовта
Zärtlichkeit
und
Glauben,
und
die
Liebe
verbrennt
ohne
Schrei
Забравям
аз
за
твоя
глас
Ich
vergesse
deine
Stimme
В
тази
нощ
странна
стават
тайнствени
неща
In
dieser
seltsamen
Nacht
geschehen
mysteriöse
Dinge
Мой
стих,
в
теб
открих
някога
надежда
Mein
Gedicht,
in
dir
entdeckte
ich
einst
Hoffnung
Мой
ден,
светъл
ден,
пак
ми
я
върни
Mein
Tag,
heller
Tag,
gib
sie
mir
zurück
Мой
стих,
в
теб
открих
някога
надежда
Mein
Gedicht,
in
dir
entdeckte
ich
einst
Hoffnung
Мой
ден,
светъл
ден,
пак
ми
я
върни
Mein
Tag,
heller
Tag,
gib
sie
mir
zurück
Стихийна
страст
руши
във
нас
Elementare
Leidenschaft
zerstört
in
uns
Радост
и
думи
и
ранява
мойто
сърце
Freude
und
Worte
und
verwundet
mein
Herz
В
среднощен
мраз
ще
чакам
аз
Im
mitternächtlichen
Frost
werde
ich
warten
Твоите
стъпки,
ще
протегна
две
ръце
Auf
deine
Schritte,
werde
meine
beiden
Hände
ausstrecken
Мой
стих,
в
теб
открих
някога
надежда
Mein
Gedicht,
in
dir
entdeckte
ich
einst
Hoffnung
Мой
ден,
светъл
ден,
пак
ми
я
върни
Mein
Tag,
heller
Tag,
gib
sie
mir
zurück
Мой
стих,
в
теб
открих
някога
надежда
Mein
Gedicht,
in
dir
entdeckte
ich
einst
Hoffnung
Мой
ден,
светъл
ден,
пак
ми
я
върни
Mein
Tag,
heller
Tag,
gib
sie
mir
zurück
Неясна
власт
погубва
в
нас
Eine
unklare
Macht
zerstört
in
uns
Нежност
и
вяра
и
гори
без
вик
любовта
Zärtlichkeit
und
Glauben,
und
die
Liebe
verbrennt
ohne
Schrei
Забравям
аз
за
твоя
глас
Ich
vergesse
deine
Stimme
В
тази
нощ
странна
стават
тайнствени
неща
In
dieser
seltsamen
Nacht
geschehen
mysteriöse
Dinge
Мой
стих,
в
теб
открих
някога
надежда
Mein
Gedicht,
in
dir
entdeckte
ich
einst
Hoffnung
Мой
ден,
светъл
ден,
пак
ми
я
върни
Mein
Tag,
heller
Tag,
gib
sie
mir
zurück
Мой
стих,
в
теб
открих
някога
надежда
Mein
Gedicht,
in
dir
entdeckte
ich
einst
Hoffnung
Мой
ден,
светъл
ден,
пак
ми
я
върни
Mein
Tag,
heller
Tag,
gib
sie
mir
zurück
Мой
стих,
в
теб
открих
някога
надежда
Mein
Gedicht,
in
dir
entdeckte
ich
einst
Hoffnung
Мой
ден,
светъл
ден,
пак
ми
я
върни
Mein
Tag,
heller
Tag,
gib
sie
mir
zurück
Мой
стих,
в
теб
открих
някога
надежда
Mein
Gedicht,
in
dir
entdeckte
ich
einst
Hoffnung
Мой
ден,
светъл
ден,
пак
ми
я
върни
Mein
Tag,
heller
Tag,
gib
sie
mir
zurück
Оцените перевод
1
Кристален Свят
2 Що Ли Те Чакам Още
3 Може Би
4 Твоя
5 Аз Съм Твоята Звезда
6 Автопортрет
7 Танцувам В Мрака
8 Необясними неща
9 Една Любов
10 Думите Отлитат
11 Направете място
12 Бум Бум
13 Гоня вятъра
14 Една Сълза
15 Писмо До Татко
16 Докога
17 Сладка Грешка
2 Що Ли Те Чакам Още
3 Може Би
4 Твоя
5 Аз Съм Твоята Звезда
6 Автопортрет
7 Танцувам В Мрака
8 Необясними неща
9 Една Любов
10 Думите Отлитат
11 Направете място
12 Бум Бум
13 Гоня вятъра
14 Една Сълза
15 Писмо До Татко
16 Докога
17 Сладка Грешка
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.