Необясними неща - Нели Рангелова перевод на английский

Необясними неща

Мой стих, в теб открих някога надежда
Мой ден, светъл ден, пак ми я върни

Неясна власт погубва в нас
Нежност и вяра и гори без вик любовта
Забравям аз за твоя глас
В тази нощ странна стават тайнствени неща

Мой стих, в теб открих някога надежда
Мой ден, светъл ден, пак ми я върни
Мой стих, в теб открих някога надежда
Мой ден, светъл ден, пак ми я върни

Стихийна страст руши във нас
Радост и думи и ранява мойто сърце
В среднощен мраз ще чакам аз
Твоите стъпки, ще протегна две ръце

Мой стих, в теб открих някога надежда
Мой ден, светъл ден, пак ми я върни
Мой стих, в теб открих някога надежда
Мой ден, светъл ден, пак ми я върни

Неясна власт погубва в нас
Нежност и вяра и гори без вик любовта
Забравям аз за твоя глас
В тази нощ странна стават тайнствени неща

Мой стих, в теб открих някога надежда
Мой ден, светъл ден, пак ми я върни
Мой стих, в теб открих някога надежда
Мой ден, светъл ден, пак ми я върни

Мой стих, в теб открих някога надежда
Мой ден, светъл ден, пак ми я върни
Мой стих, в теб открих някога надежда
Мой ден, светъл ден, пак ми я върни

Inexplicable Things

My verse, in you I once found hope,
My day, bright day, bring it back to me.

An obscure power destroys within us
Tenderness and faith, and burns love without a cry.
I forget your voice,
In this strange night, mysterious things happen.

My verse, in you I once found hope,
My day, bright day, bring it back to me.
My verse, in you I once found hope,
My day, bright day, bring it back to me.

A стихийная страсть destroys within us
Joy and words, and wounds my heart.
In the midnight frost I will wait for you,
Your footsteps, I will reach out with both hands.

My verse, in you I once found hope,
My day, bright day, bring it back to me.
My verse, in you I once found hope,
My day, bright day, bring it back to me.

An obscure power destroys within us
Tenderness and faith, and burns love without a cry.
I forget your voice,
In this strange night, mysterious things happen.

My verse, in you I once found hope,
My day, bright day, bring it back to me.
My verse, in you I once found hope,
My day, bright day, bring it back to me.

My verse, in you I once found hope,
My day, bright day, bring it back to me.
My verse, in you I once found hope,
My day, bright day, bring it back to me.