Текст и перевод песни Немного Нервно feat. В. Кристовский - Поцелуй меня, я - ирландец
Кофе
черный,
а
взгляд
- печальный
Café
noir,
et
regard
triste
Тень
беды
на
твоих
плечах
Ombre
de
peine
sur
tes
épaules
И
новый
день,
как
обет
молчания
Et
nouveau
jour,
comme
un
vœu
de
silence
А
ты
не
из
тех,
кто
не
верит
злу
Et
tu
n'es
pas
de
ceux
qui
ne
croient
pas
au
mal
Твой
ангел
пьет
темный
эль
в
углу
Ton
ange
boit
de
la
bière
brune
dans
un
coin
Я
так
хочу
произнести
это
вслух
Je
veux
tellement
le
dire
tout
haut
Скоро
зима,
и
снова
плохи
дела
Bientôt
l'hiver,
et
encore
de
mauvaises
affaires
Девочка,
острая,
как
стрела
Petite
fille,
pointue
comme
une
flèche
Вижу,
с
удачей
никак
не
ладится
Je
vois,
avec
la
chance
ça
ne
colle
pas
Поцелуй
меня
- я
ирландец!
Embrasse-moi
- je
suis
Irlandais
!
Поцелуй
меня
- я
ирландец!
Embrasse-moi
- je
suis
Irlandais
!
Поцелуй
меня
- я
ирландец!
Embrasse-moi
- je
suis
Irlandais
!
Поцелуй
меня
Embrasse-moi
Я
узнаю
эту
большую
тайну
Je
découvrirai
ce
grand
secret
Как
тонет
пол,
а
стены
тают
Comment
le
sol
se
noie,
et
les
murs
fondent
И
мир
теряет
очертания
Et
le
monde
perd
ses
contours
Где
ночь
темнее,
а
небо
- выше
Où
la
nuit
est
plus
sombre,
et
le
ciel
plus
haut
Я
стану
медным
и
огненно-рыжим
Je
deviendrai
cuivré
et
roux
flamboyant
Ты
рассмеешься,
и
ты
услышишь
Tu
riras,
et
tu
entendras
Скоро
зима,
и
снова
плохи
дела
Bientôt
l'hiver,
et
encore
de
mauvaises
affaires
Девочка,
острая,
как
стрела
Petite
fille,
pointue
comme
une
flèche
Вижу,
с
удачей
никак
не
ладится
Je
vois,
avec
la
chance
ça
ne
colle
pas
Поцелуй
меня
- я
ирландец!
Embrasse-moi
- je
suis
Irlandais
!
Поцелуй
меня
- я
ирландец!
Embrasse-moi
- je
suis
Irlandais
!
Поцелуй
меня
- я
ирландец!
Embrasse-moi
- je
suis
Irlandais
!
Поцелуй
меня!
Embrasse-moi
!
Скоро
зима,
и
снова
плохи
дела
Bientôt
l'hiver,
et
encore
de
mauvaises
affaires
Девочка,
острая,
как
стрела
Petite
fille,
pointue
comme
une
flèche
Вижу,
с
удачей
никак
не
ладится
Je
vois,
avec
la
chance
ça
ne
colle
pas
Поцелуй
меня
- я
ирландец!
Embrasse-moi
- je
suis
Irlandais
!
Поцелуй
меня
- я
ирландец!
Embrasse-moi
- je
suis
Irlandais
!
Поцелуй
меня
- я
ирландец!
Embrasse-moi
- je
suis
Irlandais
!
Поцелуй
меня!
Embrasse-moi
!
Поцелуй
меня
- я
ирландец!
Embrasse-moi
- je
suis
Irlandais
!
Поцелуй
меня
- я
ирландец!
Embrasse-moi
- je
suis
Irlandais
!
Поцелуй
меня
- я
ирландец!
Embrasse-moi
- je
suis
Irlandais
!
Поцелуй
меня!
Embrasse-moi
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.