Текст и перевод песни Немного Нервно - Быстрее пуль
Здравствуй,
февраль
не
пришёл
один
Bonjour,
février
n'est
pas
venu
seul
Снова
болит
в
груди
Mon
cœur
fait
encore
mal
Их
не
берёт
огонь
Le
feu
ne
les
prend
pas
Письма,
тяжёлые,
как
гранит
Des
lettres,
lourdes
comme
du
granit
Со
всех
берегов
границы
De
tous
les
rives
des
frontières
И
с
разных
её
сторон
Et
de
tous
ses
côtés
И
не
забудь
Et
n'oublie
pas
Есть
те,
кто
быстрее
пуль
Il
y
a
ceux
qui
sont
plus
rapides
que
les
balles
Если
расчёты
верны
Si
les
calculs
sont
justes
И
видит
ли
кто-нибудь
Et
quelqu'un
voit-il
Весь
этот
мир
Tout
ce
monde
Непролитым
молоком
Pas
de
lait
renversé
И
всё
ещё
далеко
Et
c'est
encore
loin
Так
далеко
до
конца
войны
Si
loin
de
la
fin
de
la
guerre
После.
Мне
всё
объяснят
потом
Après.
On
me
l'expliquera
plus
tard
Как
не
перейти
поток
Comment
ne
pas
traverser
le
flux
Как
не
преступить
закон
Comment
ne
pas
violer
la
loi
Письма,
холодные,
как
гранит
Des
lettres,
froides
comme
du
granit
Надгробий,
что
вдоль
границы
Des
tombes,
qui
longent
la
frontière
И
с
разных
её
сторон
Et
de
tous
ses
côtés
И
не
забудь
Et
n'oublie
pas
Есть
те,
кто
быстрее
пуль
Il
y
a
ceux
qui
sont
plus
rapides
que
les
balles
Если
расчёты
верны
Si
les
calculs
sont
justes
И
видит
ли
кто-нибудь
Et
quelqu'un
voit-il
Весь
этот
мир
Tout
ce
monde
Непролитым
молоком
Pas
de
lait
renversé
И
всё
ещё
далеко
Et
c'est
encore
loin
Так
далеко
до
конца
войны
Si
loin
de
la
fin
de
la
guerre
Я
надеваю
траур
Je
porte
le
deuil
На
восточный
манер
— белый
À
la
manière
orientale
- blanc
Как
всякий,
кто
будет
слеп
Comme
tous
ceux
qui
seront
aveugles
А
все,
для
кого
я
пела
Et
tous
ceux
pour
qui
j'ai
chanté
Лягут
в
чёрные
травы
Se
coucheront
dans
les
herbes
noires
На
этой
ничьей
земле
Sur
cette
terre
de
nulle
part
Но
не
забудь
Mais
n'oublie
pas
Есть
те,
кто
быстрее
пуль
Il
y
a
ceux
qui
sont
plus
rapides
que
les
balles
Если
расчёты
верны
Si
les
calculs
sont
justes
И
видит
ли
кто-нибудь
Et
quelqu'un
voit-il
Весь
этот
мир
Tout
ce
monde
Непролитым
молоком
Pas
de
lait
renversé
И
всё
ещё
далеко
Et
c'est
encore
loin
Так
далеко
до
конца
войны
Si
loin
de
la
fin
de
la
guerre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.