Текст и перевод песни Немного Нервно - Габриэль
Если
тебе
не
сложно
If
it's
not
too
much
trouble
Проводи
меня
до
крыльца
Walk
me
to
the
porch
Поднимись
на
одну
ступень
Come
up
one
step
Положи
себе
руку
на
грудь
Put
your
hand
on
your
chest
Почувствуй,
как
глубоко
моя
пуля
Feel
how
deep
my
bullet
Пустила
корни
в
тебе,
как
горло
Has
taken
root
in
you,
like
a
throat
Сводит
моей
колыбельной
Tightening
with
my
lullaby
Когда
откроется
дверь
When
the
door
opens
Я
буду
готова
к
любым
новостям
I
will
be
ready
for
any
news
Раздетая
допьяна
Stripped
to
the
waist
Веселая
белозубая
Merry,
white-toothed
Ангел
мой
Габриэль
My
angel
Gabriel
Танцует
истово
на
птичьих
костях
Dances
fervently
on
bird
bones
Такой
красивый
и
злой
So
beautiful
and
evil
Почти
как
мое
безумие
Almost
like
my
madness
Я
создаю
богов
и
тень
от
города
их
I
create
gods
and
the
shadow
of
their
city
Из
бёдер
твоих
From
your
thighs
Из
рёбер
твоих
- людей
From
your
ribs
- men
Из
крыльев
твоих
- печаль
From
your
wings
- sorrow
Пожалуйста,
не
отвечай
Please,
don't
answer
Я
несу
на
себе
твой
удар
I
bear
your
blow
on
my
shoulders
Как
Знамя
Труда
Like
the
Banner
of
Labor
Как
лучшее,
что
случилось
со
мной
Like
the
best
thing
that's
happened
to
me
За
эти
года
In
all
these
years
Это
ещё
не
пришло
It
hasn't
come
yet
Но
близится,
словно
зверь
But
it's
approaching,
like
a
beast
Это
сметёт
все
то
It
will
sweep
away
everything
Чем
мы
казались
себе
That
we
thought
we
were
to
ourselves
Когда
откроется
дверь
When
the
door
opens
Я
буду
готова
к
любым
новостям
I
will
be
ready
for
any
news
Раздетая
допьяна
Stripped
to
the
waist
Веселая
белозубая
Merry,
white-toothed
Ангел
мой
Габриэль
My
angel
Gabriel
Танцует
истово
на
птичьих
костях
Dances
fervently
on
bird
bones
Такой
красивый
и
злой
So
beautiful
and
evil
Почти
как
мое
безумие
Almost
like
my
madness
Если
конечно
можно
If
it's
possible
Побудь
со
мной
до
конца
Stay
with
me
until
the
end
Ещё
четыре
затмения
Four
more
eclipses
Положи
себе
руку
на
грудь
Put
your
hand
on
your
chest
Почувствуй,
как
глубоко
моя
пуля
Feel
how
deep
my
bullet
Пустила
корни
в
тебе
Has
taken
root
in
you
Дойди
со
мной
до
крыльца
Walk
with
me
to
the
porch
Поднимись
на
одну
ступень
Come
up
one
step
Дойди
со
мной
до
крыльца
Walk
with
me
to
the
porch
Поднимись
на
одну
ступень
Come
up
one
step
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.