Дыши Глубже - Немного Нервно перевод на английский

Дыши Глубже

Наждак твоих глаз. Тепло твоих рук
Не приближайся - не превышай дозу
Все не пройдет, пока я бамбук
А ты - горное озеро
Дыши глубже - я ухожу от тебя
Медитируй - я ухожу от тебя
Закрой двери - я почти ушла от тебя
Медитируй, дыши, глубже дыши, глубже дыши...
Возьму и уйду к адепту вуду
А вдруг попаду в Нирвану без "визы"?
Соберу свои сны, докурю и уйду
Из этой квартиры, и заодно - из буддизма!
Дыши глубже - я ухожу от тебя
Медитируй - я ухожу от тебя
Закрой двери - я почти ушла от тебя
Медитируй, дыши, глубже дыши, глубже дыши...

Breathe Deeper

Your gritty gaze. Your warm embrace
Don't come closer - don't exceed the dose
Nothing will pass until I'm bamboo
And you - a mountain lake
Breathe deeper - I'm leaving you
Meditate - I'm leaving you
Lock the doors - I'm almost gone from you
Meditate, breathe, breathe deeper, breathe deeper...
I'll get up and go to a voodoo adept
What if I end up in Nirvana without a "visa"?
I'll gather my dreams, finish my cigarette and leave
From this apartment, and at the same time - from Buddhism!
Breathe deeper - I'm leaving you
Meditate - I'm leaving you
Lock the doors - I'm almost gone from you
Meditate, breathe, breathe deeper, breathe deeper...