Мы будем домом друг для друга - Немного Нервно перевод на немецкий

Мы будем домом друг для друга

Кто вы? Люди, одетые в тени
Люди, попавшие в сети
Люди, попавшие под запрет?
Стонет глупое глупое сердце
И никуда не денешься
И ничего другого нет

Кто вы, дети холмов и лесов?
Дети цветного лета
Переоделись в траур и шок
Волны бьются о дикий берег
A я не могу поверить
Я не могу быть кем-то ещё

Твой мир внезапно рухнул
И мой внезапно рухнул
Всё долго шло по кругу, но
Вот здесь — край
Мы будем домом друг для друга
Домом друг для друга
Держи меня за руку, не отпускай

Твой мир внезапно рухнул
И мой внезапно рухнул
Всё долго шло по кругу, но
Вот здесь — край
Мы будем домом друг для друга
Домом друг для друга
Держи меня за руку, не отпускай

Волны тоже приходят к краю
A я ничего не знаю
Я не могу быть кем-то ещё

Wir werden ein Zuhause füreinander sein

Wer seid ihr? Menschen, gekleidet in Schatten
Menschen, gefangen in Netzen
Menschen, geächtet und verboten?
Stöhnt das dumme dumme Herz
Und du kannst nirgends entkommen
Und es gibt nichts anderes mehr

Wer seid ihr, Kinder der Hügel und Wälder?
Kinder des bunten Sommers
Haben Trauer und Schock angelegt
Wellen schlagen gegen das wilde Ufer
Und ich kann es nicht glauben
Ich kann niemand anderes sein

Deine Welt stürzte plötzlich ein
Und meine stürzte plötzlich ein
Alles ging lange im Kreis, doch
Hier ist der Rand
Wir werden ein Zuhause füreinander sein
Zuhause füreinander
Halt meine Hand, lass nicht los

Deine Welt stürzte plötzlich ein
Und meine stürzte plötzlich ein
Alles ging lange im Kreis, doch
Hier ist der Rand
Wir werden ein Zuhause füreinander sein
Zuhause füreinander
Halt meine Hand, lass nicht los

Auch Wellen erreichen irgendwann den Rand
Und ich weiß rein gar nichts
Ich kann niemand anderes sein