Птичка - Немного Нервно перевод на немецкий

Птичка

У королевы дивные сны
У королевы хорьки ручные
И королева живёт поныне
В лесу (в лесу)
Одна (одна)

У королевы в снежном шаре
Вечный декабрь, но она мешает
Ложечкой зелье, в котором солнце
Для нас (для нас)
Для нас (для нас)

Зелёное, алое, голубое
Медное и еловое
Птичка в зарослях чертополоха
Чего тебе принести
Зёрнышек или хлебных крошек?
У птички такое быстрое сердце
У птички такие добрые вести
Эта зима будет хорошей
Самой хорошей, самой волшебной
Из всех королевских зим

У королевы горностаи
Спят у камина, она листает
Толстую книгу, в которой сказки
И звон (и звон)
И снег (и снег)

У дымохода висят подковы
Лис к ней заходит на чашку кофе
У королевы всегда есть кофе
Для всех (для всех)
Для всех (для всех)

Зелёное, алое, голубое
Медное и еловое
Птичка в зарослях чертополоха
Чего тебе принесли
Зёрнышек или хлебных крошек?
У птички такие добрые вести
У королевы лёгкое сердце
Эта зима будет хорошей
Самой хорошей, самой волшебной
Из всех королевских зим

Vöglein

Die Königin hat wundersame Träume
Die Königin hat zahme Frettchen
Und die Königin lebt bis heute
Im Wald (im Wald)
Allein (allein)

Bei der Königin in der Schneekugel
Ist ewiger Dezember, doch sie rührt
Mit dem Löffelchen den Trank, in dem die Sonne ist
Für uns (für uns)
Für uns (für uns)

Grünes, scharlachrotes, himmelblaues
Kupfernes und tannenfarbenes
Ein Vöglein im Dickicht der Disteln
Was soll ich dir bringen
Körnchen oder Brotkrumen?
Das Vöglein hat so ein schnelles Herz
Das Vöglein bringt so gute Nachrichten
Dieser Winter wird gut sein
Der beste, der zauberhafteste
Von allen königlichen Wintern

Bei der Königin schlafen Hermeline
Am Kamin, sie blättert
Ein dickes Buch, in dem Märchen stehen
Und Klang (und Klang)
Und Schnee (und Schnee)

Am Schornstein hängen Hufeisen
Der Fuchs kommt bei ihr auf eine Tasse Kaffee vorbei
Die Königin hat immer Kaffee
Für alle (für alle)
Für alle (für alle)

Grünes, scharlachrotes, himmelblaues
Kupfernes und tannenfarbenes
Ein Vöglein im Dickicht der Disteln
Was brachte man dir
Körnchen oder Brotkrumen?
Das Vöglein bringt so gute Nachrichten
Die Königin hat ein leichtes Herz
Dieser Winter wird gut sein
Der beste, der zauberhafteste
Von allen königlichen Wintern