Текст и перевод песни Немного Нервно - Я здесь
Эта
игра
никогда
ни
за
что
не
закончится
Ce
jeu
ne
finira
jamais
Я
ставлю
на
черное
все,
что
еще
может
быть
Je
mise
tout
ce
qui
reste
sur
le
noir
Завтра
с
утра
я
жду
у
метро
ровно
пол
часа
Demain
matin,
je
t’attends
au
métro
pendant
une
demi-heure
Что
ты
снизойдешь
и
достанешь
меня
из
толпы
Que
tu
daignes
descendre
et
me
tirer
de
la
foule
И
ночь
превращается
в
день
Et
la
nuit
se
transforme
en
jour
И
боль
превращается
в
смех
Et
la
douleur
se
transforme
en
rire
И
в
сон
превращается
смерть
–
Et
la
mort
se
transforme
en
sommeil
-
Я
здесь...
Je
suis
ici...
Это
кино
я
смотрю
под
закрытыми
веками
Je
regarde
ce
film
les
yeux
fermés
Как
нежность
земли
опять
обернулась
войной
Comment
la
tendresse
de
la
terre
s’est
à
nouveau
transformée
en
guerre
И
я
все
лежу
измученным
зверем
в
траве
Et
je
reste
allongée
comme
une
bête
épuisée
dans
l’herbe
Ну
когда
ты
придешь
и
наполнишь
меня
тишиной?
Quand
viendras-tu
et
me
rempliras
de
silence ?
И
ночь
превращается
в
день
Et
la
nuit
se
transforme
en
jour
И
боль
превращается
в
смех
Et
la
douleur
se
transforme
en
rire
И
в
сон
превращается
смерть
–
Et
la
mort
se
transforme
en
sommeil
-
Я
здесь...
Je
suis
ici...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.