Текст и перевод песни Немое Солнце - 17 Ночей в Берлине
17 Ночей в Берлине
17 Nights in Berlin
Каждый
день
смывается
краска
Every
day
the
paint
washes
away
Чёрных
твоих
обещаний
Of
your
black
promises
И
в
правду
я
был
не
счастлив
And
truthfully,
I
wasn't
happy
Но
почему
скучаю
But
why
do
I
miss
you?
17
ночей
в
берлине
17
nights
in
Berlin
Ты
не
забыла
меня
You
haven't
forgotten
me
Под
песни
севентина
To
the
songs
of
Seventeen
Ты
убила
себя
You
killed
yourself
17
ночей
в
берлине
(берлине)
17
nights
in
Berlin
(Berlin)
Твои
глаза
сверкали
ярко
Your
eyes
shone
brightly
Пока
ты
не
стала
собой
Until
you
became
yourself
Я
заебался
терпеть
эти
муки
I'm
sick
of
enduring
this
pain
Почему
же
я
скучаю?
Why
do
I
miss
you?
По
чему
же
я
скучаю?
What
do
I
miss?
17
ночей
в
берлине
проведём
и
уснём
We'll
spend
17
nights
in
Berlin
and
fall
asleep
На
светлом
проспекте
On
a
bright
avenue
Укроемся
снегом
из
наших
снов
Covered
in
snow
from
our
dreams
Тёмные
ночи
порождают
любовь
Dark
nights
give
birth
to
love
Обманули
себя,
но
так
и
не
поняли
зачем
We
deceived
ourselves,
but
never
understood
why
Ты
читаешь
мои
строчки,
зачем,
зачем?
You're
reading
my
lines,
why,
why?
Вены
в
клетку
это
искусство
мэн
Checkered
veins,
that's
art,
man
Мои
волосы
чернее
твоих
шуток,
мэн
My
hair
is
darker
than
your
jokes,
man
17
ночей
в
берлине
проведём
и
уснём
We'll
spend
17
nights
in
Berlin
and
fall
asleep
На
светлом
проспекте
On
a
bright
avenue
Укроемся
снегом
из
наших
снов
Covered
in
snow
from
our
dreams
Тёмные
ночи
порождают
любовь
Dark
nights
give
birth
to
love
17
ночей
в
берлине
проведём
и
уснём
We'll
spend
17
nights
in
Berlin
and
fall
asleep
На
светлом
проспекте
On
a
bright
avenue
Укроемся
снегом
из
наших
снов
Covered
in
snow
from
our
dreams
Проездом
через
дрезден
Passing
through
Dresden
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.