Текст и перевод песни Немое Солнце - Ветер

Ветер

Детские сны
Окутали мысли мои
Одевайся теплее малыш
Если ребёнок её простудится
Она меня не простит

Балтийское море
Шепчет мне мечты свои
Если ветер его простудит
Она меня не простит

Но с ветром договориться не просто
Он безжалостен, хоть и верил в любовь
Тебя он простудит легко
Одевайся теплее малыш

Ветер ветер ветер
Ты же верил в любовь
Ты же верил в любовь
Почему в самый тёплый вечер
Решил простудить меня самого?

Ветер ветер ветер
Ты же верил в любовь
Ты же верил в любовь
Почему в самые тёплые дни
Ты решил утопить всю мою жизнь

Почему же ты веришь в кошмары?
Так вот посмотри они вокруг нас
Кошмарные лица прохожих
Ты не видишь, не видишь?
Пойдём те скорее

Там в далеке горит тот закат
Который запомнишь ты как кошмарный
Яркое гневное воспоминание
Будет развиваться в твоей голове

Ветер ветер ветер
Ты же сам полюбил
Ты же сам полюбил
Почему в самый красный вечер
Решил задушить во мне всё добро

Ветер ветер ветер
Ты же сам был любим
Ты же сам был любим
Но в самые лучшие дни
Ты решил задушить всю мою жизнь

Wind

Childhood dreams
Enveloped my thoughts
Dress warmly, baby
If our child catches a cold
You won't forgive me

The Baltic Sea
Whispers its dreams to me
If the wind chills it
You won't forgive me

But reasoning with the wind isn't easy
It's merciless, though it believed in love
It will chill you easily
Dress warmly, baby

Wind, wind, wind
You believed in love
You believed in love
Why on the warmest evening
Did you decide to chill me?

Wind, wind, wind
You believed in love
You believed in love
Why on the warmest days
Did you decide to drown my whole life?

Why do you believe in nightmares?
Just look, they're all around us
Nightmarish faces of passersby
Don't you see, don't you see?
Let's go quickly

There in the distance burns that sunset
Which you'll remember as a nightmare
A bright, angry memory
Will unfold in your mind

Wind, wind, wind
You fell in love yourself
You fell in love yourself
Why on the reddest evening
Did you decide to stifle all the good in me?

Wind, wind, wind
You were loved yourself
You were loved yourself
But on the best days
You decided to stifle my whole life