Города 2 - Немое Солнцеперевод на немецкий
Я
Ich
Я
покидаю
города
Ich
verlasse
die
Städte
Мне
тут
больше
места
нет
Hier
ist
kein
Platz
mehr
für
mich
Среди
жалких
людишек
Unter
elenden
Menschen
Все
пьют,
пьют,
пьют
Alle
trinken,
trinken,
trinken
Я
покидаю
бренный
город
Ich
verlasse
die
vergängliche
Stadt
Где
живут
одни
лишь
монстры
Wo
nur
Monster
leben
(Отдайте
мою
душу)
(Gebt
mir
meine
Seele
zurück)
Страшные
истории,
вездесущий
ждёт
Gruselgeschichten,
der
Allgegenwärtige
wartet
Льётся
кровь,
кровь,
кровь
Blut
fließt,
fließt,
fließt
С
потолка
свисает
труп
Von
der
Decke
hängt
eine
Leiche
Мне
бы
выпить
воды
Ich
brauche
etwas
Wasser
Чтоб
не
умереть
от
жажды
Um
nicht
vor
Durst
zu
sterben
Тебя
рядом
больше
нет
Du
bist
nicht
mehr
an
meiner
Seite
И
я
рад
этим
господам
Und
ich
bin
froh
diesen
Herren
В
форме
полицейской
под
окном
In
Polizeiuniform
unter
dem
Fenster
Я
покидаю
дом
Ich
verlasse
das
Haus
Не
осталось
там
слов
Dort
sind
keine
Worte
mehr
Не
сможет
достать
Nicht
mal
der
schlimmste
Albtraum
Даже
самый
жуткий
сон
Kann
mich
hier
noch
erreichen
Я
сошёл
с
ума
Ich
bin
verrückt
geworden
Отправляюсь
жить
в
леса
Ziehe
in
die
Wälder
Моя
память
так
чиста
Mein
Gedächtnis
ist
so
rein
Как
белый
цвет
листа
Wie
ein
weißes
Blatt
Я
покидаю
города
Ich
verlasse
die
Städte
В
которых
умерло
в
сотни
раз
In
denen
hundertfach
mehr
gestorben
Больше
чем
счас
живут
Als
jetzt
dort
leben
Я
покидаю
бренный
город
Ich
verlasse
die
vergängliche
Stadt
Где
живут
одни
лишь
монстры
Wo
nur
Monster
leben
Льется
кровь,
кровь,
кровь
Blut
fließt,
fließt,
fließt
Страшные
истории,
из
твоих
уст
Gruselgeschichten
aus
deinem
Mund
(Льётся
кровь,
кровь,
кровь)
(Blut
fließt,
fließt,
fließt)
Мне
бы
выпить
скорей
Ich
muss
schnell
etwas
trinken
Чтоб
не
думать
о
боге
Um
nicht
an
Gott
zu
denken
Льется
кровь,
кровь,
кровь
Blut
fließt,
fließt,
fließt
Стекает
со
стен
Rinnt
die
Wände
hinunter
Мне
не
хватит
твоих
криков
Dein
Geschrei
reicht
mir
nicht
Я
доволен
всей
системой
Ich
bin
zufrieden
mit
dem
System
Я
не
против
жрать
говно
Ich
habe
nichts
gegen
Dreck
essen
Только
заплатите
много
Wenn
ihr
nur
genug
bezahlt
Дайте
мне
лекарств
жёстких
Gebt
mir
harte
Drogen
Для
передоза
чтоб
хватило
Genug
für
eine
Überdosis
Чтоб
схватило
моё
сердце
Damit
mein
Herz
stillsteht
Умирает
вся
система
Das
ganze
System
stirbt
Прощаю
всех
вокруг
Ich
vergebe
allen
Мне
вдруг
новый
нужен
друг
Ich
brauche
einen
neuen
Freund
Не
способен
я
и
часа
Ich
halte
keine
Stunde
aus
Продержаться
в
одного
Allein
mit
mir
selbst
Мне
уж
больно
нужен
тот
Ich
brauche
dringend
jemanden
Кто
поможет
сделать
вдох
Der
mir
hilft
zu
atmen
Кто
не
станет
осуждать
Der
mich
nicht
verurteilen
wird
За
полоски
на
руках
Für
die
Narben
an
meinen
Armen
Я
покидаю
города
Ich
verlasse
die
Städte
В
которых
умерло
в
сотни
раз
In
denen
hundertfach
mehr
gestorben
Больше
чем
сейчас
живут
Als
jetzt
dort
leben
Я
покидаю
бренный
город
Ich
verlasse
die
vergängliche
Stadt
Где
живут
одни
лишь
монстры
Wo
nur
Monster
leben
Льется
кровь,
кровь,
кровь
Blut
fließt,
fließt,
fließt
Страшные
истории,
из
твоих
уст
Gruselgeschichten
aus
deinem
Mund
(Льётся
кровь,
кровь,
кровь)
(Blut
fließt,
fließt,
fließt)
Мне
бы
выпить
скорей
Ich
muss
schnell
etwas
trinken
Чтоб
не
думать
о
боге
Um
nicht
an
Gott
zu
denken
Льется
кровь,
кровь,
кровь
Blut
fließt,
fließt,
fließt
Стекает
со
стен
Rinnt
die
Wände
hinunter
Кровь,
кровь,
кровь,
кровь,
кровь,
кровь
Blut,
Blut,
Blut,
Blut,
Blut,
Blut
Кровь,
кровь,
кровь,
кровь,
кровь,
кровь
Blut,
Blut,
Blut,
Blut,
Blut,
Blut
Кровь,
кровь,
кровь
а-а,
о-о
Blut,
Blut,
Blut
a-a,
o-o
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.