Кто я? - Немое Солнце перевод на немецкий

Кто я?

Просыпаюсь ночью (ночью)
Я не знаю кто я, кто я, кто я, кто я, кто я, кто я, кто я, кто я
Кто я?
Меня ломит, ломит, ломит, ломит, ломит, ломит, ломит

Почему важно
Что внутри, а не снаружи
Почему меня манят
Твои пьяные глаза
Так хочу поцеловать
Но один в этом лесу
Вокруг нет ничего
Меня покидают чувства

Чувства славы, горя
И тупых воспоминаний
Меня так уносит
В сон где есть ты (есть ты)
Где тебя нашел, поговорил
И мы вместе навсегда
Не отстану от тебя (твои мёртвые глаза!)

Я выпиваю очень много
Собираю всю тусню - сегодня мы напьемся
Я самый пьяный, самый пьяный
Я улетаю в пьяные глаза
Нас поддержут небеса (нет-нет)
А если нет, то нам похуй
Сегодня мы тут пьём
И мне так весело с друзьями
Но их нет! (нет-нет)
Я их так и не нашёл
Никого в этом лесу
Я один, я одинокий
Меня сдать в ментуру надо (нет-не)
А если нет, то похуй, похуй, похуй, похуй

Порежусь на концерте эпп
В вымышленном мире (где он жив)
На кровати из деревьев
Я усну ради тебя
И вновь посмотрят на меня
Твои мёртвые глаза!

Почему важно
Что внутри, а не снаружи (важно)
Почему вам страшно (твои пьяные гла-гла-глагла-гла)
Со мной а не с другим
Так хочу я веселиться
Но один в этом лесу
Вокруг нет ничего
Меня покидают чувства

Чувства славы, горя (чувства, чувства, чувства, чувства, чувства)
И тупых воспоминаний
Чувства славы, горя
И тупых воспоминаний
И тупых воспоминаний
Меня ломит, ломит, ломит, ломит, ломит, ломит, ломит (привет!)
Твои мёртвые глаза!
(Чувства, чувства, чувства, чувства, чувства, слова-а-а-а-а)
(Привет!)

Wer bin ich?

Ich wache nachts auf (nachts)
Ich weiß nicht, wer ich bin, wer ich bin, wer ich bin, wer ich bin, wer ich bin, wer ich bin, wer ich bin, wer ich bin
Wer bin ich?
Es durchzuckt mich, durchzuckt mich, durchzuckt mich, durchzuckt mich, durchzuckt mich, durchzuckt mich, durchzuckt mich

Warum ist wichtig
Was innen ist, nicht außen
Warum ziehen mich an
Deine betrunkenen Augen
Will dich so sehr küssen
Aber allein in diesem Wald
Um mich herum nichts
Gefühle verlassen mich

Gefühle von Ruhm, Schmerz
Und dummen Erinnerungen
Es reißt mich so fort
In einen Traum, wo du bist (du bist)
Wo ich dich fand, sprach
Und wir sind für immer zusammen
Weich nicht von dir (deine toten Augen!)

Ich trinke sehr viel
Versammle alle Leute - heute saufen wir
Ich bin der Betrunkenste, der Betrunkenste
Ich fliege in betrunkene Augen
Der Himmel wird uns halten (nein-nein)
Und wenn nicht, ist uns egal
Heute trinken wir hier
Und ich fühl mich so fröhlich mit Freunden
Aber sie sind nicht da! (nein-nein)
Ich habe sie nie gefunden
Niemand in diesem Wald
Ich bin allein, ich bin einsam
Man sollte mich in die Klapsmühle stecken (nein-ne)
Und wenn nicht, ist egal, egal, egal, egal

Ich ritze mich auf einem EP-Konzert
In einer fiktiven Welt (wo er lebt)
Auf einem Bett aus Bäumen
Schlafe ich für dich ein
Und wieder starren mich an
Deine toten Augen!

Warum ist wichtig
Was innen ist, nicht außen (wichtig)
Warum habt ihr Angst (deine betrunkenen Au-Au-Augen-Au)
Mit mir und nicht mit anderen
Ich will so feiern
Aber allein in diesem Wald
Um mich herum nichts
Gefühle verlassen mich

Gefühle von Ruhm, Schmerz (Gefühle, Gefühle, Gefühle, Gefühle, Gefühle)
Und dummen Erinnerungen
Gefühle von Ruhm, Schmerz
Und dummen Erinnerungen
Und dummen Erinnerungen
Es durchzuckt mich, durchzuckt mich, durchzuckt mich, durchzuckt mich, durchzuckt mich, durchzuckt mich, durchzuckt mich (hallo!)
Deine toten Augen!
(Gefühle, Gefühle, Gefühle, Gefühle, Gefühle, Worte-e-e-e-e)
(Hallo!)