Немое Солнце - Стихи - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Немое Солнце - Стихи




Стихи
Lyrics
Обстреляй все квартиры и дома
Shell all the apartments and houses
Ты не убьёшь меня никогда
You will never kill me
Я надену лучшее платье
I'll put on my best dress
И поеду домой
And go home
Я хотел бы полюбить твоё тело снова
I wish I could love your body again
Но начну только с головы
But I'll start with your head
Бесследная молодость
Traceless youth
Тяжёлая апатия
Heavy apathy
Сложно уместить свои мысли в одну песню
It's hard to fit my thoughts into one song
И сложно потерять всю уверенность за вечер
And it's hard to lose all confidence in one evening
Проснулся с утра и понял, что я смогу
Woke up this morning and realized I can do it
(проснулся с утра и понял, что я смогу)
(woke up this morning and realized I can do it)
Соврал самому себе
Lied to myself
Но так и не поверил
But I didn't believe it
Гнить мне во тьме
I'm meant to rot in the darkness
Пока ты ходишь на 3 метра выше
While you walk ten feet above
Я помню как ты вошла в мою греншную голову
I remember how you entered my sinful head
Прострелила на сквозь не оставив следа
Shot right through, leaving no trace
Я помню тебя и каждую деталь, что выделяет тебя из толпы
I remember you and every detail that sets you apart from the crowd
Я помню тебя и каждую деталь
I remember you and every detail
Бесследная молодость
Traceless youth
Тяжёлая апатия
Heavy apathy
Сложно уместить свои мысли в одну песню
It's hard to fit my thoughts into one song
И сложно потерять всю уверенность за вечер
And it's hard to lose all confidence in one evening
Проснулся с утра и понял, что я смогу
Woke up this morning and realized I can do it
И ты не заметишь чью могилу ты топчешь в попытках найти себя
And you won't notice whose grave you're trampling on trying to find yourself
Уронят мёртвое тело люди без формы и им всё равно
My lifeless body will be dropped by formless people and they won't care
Раствориться бы
I wish I could dissolve
Стать воздухом, цветом, запахом
Become air, color, scent
Стать всем, что бы зреть в вечную пустоту
Become everything, to stare into the eternal void
Как растут деревья, как падают империи
How trees grow, how empires fall
Как электричество создаёт жизнь на экране монитора
How electricity creates life on a monitor screen
А после рушит, безжалостно
And then destroys it, mercilessly
Раствориться бы
I wish I could dissolve
Ты не убьёшь меня
You won't kill me
Ты не убьёшь меня
You won't kill me
(ты не убьёшь меня никогда)
(you will never kill me)
(ты не убьёшь меня никогда более)
(you will never kill me again)
(ты не убьёшь меня никогда)
(you will never kill me)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.