Ненаумах - Папа - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ненаумах - Папа




Папа
Dad
Не мажор, но прохавал роскошь
Not a major, but I've tasted luxury
Да и бедность я тоже полапал
And I've also felt the grip of poverty
С тобой рядом всегда по кайфу, хоть и жестко
Being with you is always a high, even when it's tough
Как же ты сейчас там, мой папа
How are you doing there, my dad?
Помню лет в восемь мне разбили нос, плакал
I remember when I was eight, I got my nose broken, I cried
Папа посоветовал вернуться туда с палкой
Dad advised me to go back there with a stick
Моя моська в крови, но бесы добрый вечер
My face was covered in blood, but the devils, good evening
Мой папа - лучший советчик
My dad is the best advisor
Однажды он вернулся на 124-ом чёрном
One day he came back in a black 124
На здоровых дисках, с лобовым копчёным
On big rims, with tinted windows
Сказал: будешь послушным, дам покатать девченок
He said: if you're a good boy, I'll let you take girls for a ride
Но мы на восьмёре ржавой с кентом по районам
But we cruised around the neighborhood with a friend in a rusty eight
Старшие рассказали как ты в 18 лет
The older guys told me how at 18
Совершил побег из тюрьмы достык
You escaped from Dostyk prison
Папа всю жизнь берёг от меня этот момент
Dad kept this moment from me his whole life
Он объяснил мне: есть мусор, а есть мент
He explained to me: there's trash, and then there's a cop
Спасибо за все бате, за возможность сытым засыпать
Thanks for everything, Dad, for the chance to fall asleep with a full stomach
И за пропиздоны тоже кстати
And for the screw-ups too, by the way
Если останусь один и судьба пустит под пули
If I'm left alone and fate puts me in the crosshairs
Я знаю меня поддержит авторитет папули
I know my dad's authority will support me
Салам пап
Salam, Dad
Как ты там
How are you there?
Иногда вижу тут твоих кентов
Sometimes I see your friends here
Стареют пацаны, время не даёт шанса нам
The boys are getting old, time doesn't give us a chance
Я как и ты не люблю мусоров
Like you, I don't like cops
Салам пап
Salam, Dad
Как ты там
How are you there?
Иногда вижу тут твоих кентов
Sometimes I see your friends here
Стареют пацаны, время не даёт шанса нам
The boys are getting old, time doesn't give us a chance
Я как и ты не люблю мусоров
Like you, I don't like cops
Гамарджоба пап
Gamarjoba, Dad
Приветствую папуль
Greetings, Dad
Крестик оберегал сердце
The cross protected your heart
Есть отверстия от пуль
There are bullet holes
Я как и ты упрям
Like you, I'm stubborn
Всегда против течения плыть
Always swimming against the current
Ну и неправильному тоже имело место быть
Well, there were some wrongdoings too
Гордый, как и ты непокорный
Proud, rebellious like you
Патроны в стороны, пластом не издавал я стоны
Bullets flying, I didn't groan, lying flat
Запомнил на всю жизнь каждый твой мудрый совет
I remember every piece of your wise advice
В правильности суть поступка в этом сомнений нет
There's no doubt that the essence of an action lies in its righteousness
Пока заново на ноги становился
While getting back on my feet
Всегда помню, ни разу в сказанном не усомнился
I always remember, I never doubted what you said
Прости что подводил, не оправдывал надежды
Sorry for letting you down, not living up to expectations
Однажды наша суть полезет прямо из одежды
One day our essence will burst right through our clothes
Спасибо за все бате, за возможность сытым засыпать
Thanks for everything, Dad, for the chance to fall asleep with a full stomach
И за пропиздоны тоже кстати
And for the screw-ups too, by the way
Если останусь один и судьба пустит под пули
If I'm left alone and fate puts me in the crosshairs
Я знаю меня поддержит авторитет папули
I know my dad's authority will support me
Салам пап
Salam, Dad
Как ты там
How are you there?
Иногда вижу тут твоих кентов
Sometimes I see your friends here
Стареют пацаны, время не даёт шанса нам
The boys are getting old, time doesn't give us a chance
Я как и ты не люблю мусоров
Like you, I don't like cops
Салам пап
Salam, Dad
Как ты там
How are you there?
Иногда вижу тут твоих кентов
Sometimes I see your friends here
Стареют пацаны, время не даёт шанса нам
The boys are getting old, time doesn't give us a chance
Я как и ты не люблю мусоров
Like you, I don't like cops
Ничего страшного, стоим пока так папа
It's alright, we're holding on like this, Dad
Им даже на облаках придется нанимать там адвоката
They'll even have to hire a lawyer up there in the clouds
Спасиб пап ты воспитал достойного сына
Thanks, Dad, you raised a worthy son
Не холодно, не сыро
Not cold, not damp





Ненаумах - Папа - Single
Альбом
Папа - Single
дата релиза
25-10-2022


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.