Текст и перевод песни Неонавт - Всё ещё боюсь

Всё ещё боюсь

Всё ещё боюсь, если оглянусь,
Не остановлюсь, вернусь.
Всё что я хочу, мне не по плечу,
Только разучу грусть.
Всех, кто рядом вижу взглядом
Сердцем только её, там, где всё это было.
Лёд и пламя между нами,
Всё оставлю как есть, никому не скажу.
Без обмана, даже странно,
Сердце помнит её и внезапно застыло
То ли дело заболело,
Я не знаю зачем это мне одному?
Только взглядом тронь, спрятанный в ладонь,
Медленный огонь встреч.
И неудержать, разгориться вспять
Чтобы всё дотла сжечь.
Всех, кто рядом вижу взглядом
Сердцем только её, там, где всё это было.
Лёд и пламя между нами,
Всё оставлю как есть, никому не скажу.
Без обмана, даже странно,
Сердце помнит её и внезапно застыло
То ли дело заболело,
Я не знаю зачем это мне одному?
Зачем это мне одному?

I'm Still Afraid

I'm still afraid, if I look back,
I won't stop, I'll return.
Everything I want is beyond my reach,
I'll only learn to forget sadness.
Everyone I see nearby with my eyes,
My heart only sees you, there, where it all was.
Ice and flame between us,
I'll leave everything as it is, I won't tell anyone.
Without deceit, it's even strange,
My heart remembers you and suddenly froze
Or maybe it started to ache,
I don't know why I need this alone?
Just touch with your gaze, hidden in the palm,
The slow fire of meetings.
And it can't be held back, it will flare up in reverse
To burn everything to ashes.
Everyone I see nearby with my eyes,
My heart only sees you, there, where it all was.
Ice and flame between us,
I'll leave everything as it is, I won't tell anyone.
Without deceit, it's even strange,
My heart remembers you and suddenly froze
Or maybe it started to ache,
I don't know why I need this alone?
Why do I need this alone?