Любимый папа - Непоседыперевод на английский
Приходит
папа
вечером,
My
daddy
comes
home
in
the
evening,
Папа-папа!
Daddy,
daddy!
Берёт
меня
на
плечи
он.
He
carries
me
on
his
shoulders.
Папа-папа!
Daddy,
daddy!
Скачу,
скачу,
как
на
коне,
I
ride
like
I'm
on
a
horse,
На
замечательном
коне!
A
wonderful
horse!
Весело
с
папой
мне!
It's
so
much
fun
with
Daddy!
Па-па-па-па-па-па-па!
Da-da-da-da-da-da-da!
Папа!
Daddy!
Мой
любимый
папа!
My
favorite
daddy!
На
свете
лучше
нет
коня,
There's
no
better
horse
in
the
world,
Чем
у
меня!
Than
mine!
Па-па-па-
Da-da-da-
Папа!
Daddy!
Мой
любимый
папа!
My
favorite
daddy!
На
свете
лучше
нет
коня,
There's
no
better
horse
in
the
world,
Чем
у
меня!
Than
mine!
Меня
ужасно
радует,
It
makes
me
so
happy,
Папа-папа!
Daddy,
daddy!
Что
стулья
на
пол
падают!
When
the
chairs
fall
to
the
floor!
Папа-папа!
Daddy,
daddy!
Скачу,
скачу,
как
на
коне,
I
ride
like
I'm
on
a
horse,
На
замечательном
коне!
A
wonderful
horse!
Весело
с
папой
мне!
It's
so
much
fun
with
Daddy!
Но!
But!
Но!
But!
Но!
But!
Па-па-па-
Da-da-da-
Папа!
Daddy!
Мой
любимый
папа!
My
favorite
daddy!
На
свете
лучше
нет
коня,
There's
no
better
horse
in
the
world,
На
свете
лучше
нет
коня,
There's
no
better
horse
in
the
world,
На
свете
лучше
нет
коня,
There's
no
better
horse
in
the
world,
Чем
у
меня!
Than
mine!
Тпрррру!
Whoa!
Оцените перевод
1
Засыпай мой малыш
2 Клубничка
3 Любимый папа
4 Тема Кеши (из к/ф "Усатый нянь")
5 Тема Капитана (из к/ф "Новые приключения капитана Врунгеля")
6 Пых-пых-самовар
7 Появление Карлсона (из м/ф "Карлсон")
8 Песня Красной Шапочки (из к/ф "Про Красную Шапочку")
9 Бу-ра-ти-но
10 Ураган "Сюзанна"
11 Чистоплотный людоед
12 Я Шура
13 Волк и семеро козлят
2 Клубничка
3 Любимый папа
4 Тема Кеши (из к/ф "Усатый нянь")
5 Тема Капитана (из к/ф "Новые приключения капитана Врунгеля")
6 Пых-пых-самовар
7 Появление Карлсона (из м/ф "Карлсон")
8 Песня Красной Шапочки (из к/ф "Про Красную Шапочку")
9 Бу-ра-ти-но
10 Ураган "Сюзанна"
11 Чистоплотный людоед
12 Я Шура
13 Волк и семеро козлят
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.