Текст и перевод песни Нервы - Why you (Live at Adrenaline Stadium 2020)

Why you (Live at Adrenaline Stadium 2020)

Я бы убил тебя, дура, но нет сил
Твоё нытье меня, девочка, рамсит
На твоём теле разлитый бензин
Как он красиво горит, и ты с ним

Why you leave me? Why you lie so much?
Why you, don't you feel me?
Why you? You can't touch

Тебя себя от себя не спасти
Кстати, твой фраер в больнице, пойди навести
Ты забивала сама эти гвозди
И за твои ошибки страдают его кости

Не знаю, кому ты врешь
Не знаю, во что ты веришь
Не знаю, чего ты ждёшь
Кидаю, закрыты двери

Why you leave me? Why you lie so much?
Why you, don't you feel me?
Why you? You can't touch

Ломаю себя
Стреляешь подло в спину
Не знаешь, че не так
Оставляю, живи, скотина

Why you leave me? Why you lie so much?
Why you, don't you feel me?
Why you? Can you touch?
Leave me, leave me

Pourquoi tu (Live à Adrenaline Stadium 2020)

Je t'aurais tuée, conne, mais je n'ai pas la force
Tes pleurs me ramènent, ma chérie
De l'essence répandue sur ton corps
Comme elle brûle magnifiquement, et toi avec elle

Pourquoi tu me quittes ? Pourquoi tu mens autant ?
Pourquoi tu, tu ne me sens pas ?
Pourquoi toi ? Tu ne peux pas me toucher

Tu ne peux pas te sauver de toi-même
Au fait, ton mec est à l'hôpital, va lui rendre visite
Tu as enfoncé ces clous toi-même
Et tes erreurs font souffrir ses os

Je ne sais pas à qui tu mens
Je ne sais pas en quoi tu crois
Je ne sais pas ce que tu attends
Je te laisse tomber, les portes sont fermées

Pourquoi tu me quittes ? Pourquoi tu mens autant ?
Pourquoi tu, tu ne me sens pas ?
Pourquoi toi ? Tu ne peux pas me toucher

Je me brise
Tu tires dans le dos
Tu ne sais pas ce qui ne va pas
Je te laisse, vis, salope

Pourquoi tu me quittes ? Pourquoi tu mens autant ?
Pourquoi tu, tu ne me sens pas ?
Pourquoi toi ? Tu peux me toucher ?
Laisse-moi, laisse-moi