Текст и перевод песни Нервы - Диктофон

Диктофон

Мой дешевый старый диктофон
Превращает звук в дорогое мне.
Я нашел в нем целый стадион
Неизданных людей, где то на Луне.
Мне так хорошо с ними.
Давай обнимемся.
И когда будем на мели.
Друг другом закинемся.
Это странно, на тебя смотрю с тысячи планет.
Где то находя.
Это сложно для того, чтоб слезть с этой высоты.
Я беру тебя.
Мне так хорошо с ними.
Давай обнимемся.
И когда будем на мели.
Друг другом закинемся.
Мне так хорошо с ними.
Давай обнимемся.
И когда будем на мели.
Друг другом закинемся.

Dictaphone

Mon vieux dictaphone pas cher
Transforme le son en quelque chose de cher pour moi.
J'ai trouvé un stade entier en lui
De personnes non publiées, quelque part sur la lune.
Je me sens si bien avec eux.
Viens, embrassons-nous.
Et quand on sera au bord du gouffre.
On se lancera l'un l'autre.
C'est étrange, je te regarde depuis des milliers de planètes.
Quelque part, en train de te trouver.
C'est difficile de descendre de cette hauteur.
Je te prends.
Je me sens si bien avec eux.
Viens, embrassons-nous.
Et quand on sera au bord du gouffre.
On se lancera l'un l'autre.
Je me sens si bien avec eux.
Viens, embrassons-nous.
Et quand on sera au bord du gouffre.
On se lancera l'un l'autre.