Нервы - Если в тебе нет обид - перевод текста песни на французский

Если в тебе нет обид - Нервыперевод на французский




Если в тебе нет обид
Si tu n'as pas de ressentiment
Да, я видел ваши лица,
Oui, j'ai vu vos visages,
В них так просто раствориться.
Il est si facile de s'y dissoudre.
Сколько в вас этого яда?
Combien de ce poison y a-t-il en toi ?
Я себя не вижу и не надо.
Je ne me vois pas et je n'en ai pas besoin.
Ты смотришь, ты дышишь.
Tu regardes, tu respires.
Ты портишь всё что видишь!
Tu gâches tout ce que tu vois !
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Просто верь, так и должно быть.
Crois simplement, c'est comme ça que ça doit être.
Просто верь в них нету злобы.
Crois simplement qu'ils n'ont pas de méchanceté.
Все равны, но здесь нет равных.
Tous sont égaux, mais ici, il n'y a pas d'égaux.
Если все тут не в восторге,
Si tout le monde ici n'est pas ravi,
Кто из них проснётся в морге?
Lequel d'entre eux se réveillera à la morgue ?
Ты смотришь, ты дышишь.
Tu regardes, tu respires.
Ты портишь всё что видишь!
Tu gâches tout ce que tu vois !
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид...
Si tu n'as pas de ressentiment...
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид - уйди!
Si tu n'as pas de ressentiment - pars !
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид!
Si tu n'as pas de ressentiment !
Ой!
Oh !
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид - уйди!
Si tu n'as pas de ressentiment - pars !
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид - уйди.
Si tu n'as pas de ressentiment - pars.
Если в тебе нет обид!
Si tu n'as pas de ressentiment !
Ой!
Oh !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.