Текст и перевод песни Нервы - Мои демоны

Мои демоны

Мы тебя искали, злая девочка с ногами, у которых нету края
И, я даже допускаю, границ
Я вроде бы из стали, но меня не отпускает ощущение
Что где-то упускаю половину страниц
Ты мою доброту приняла за слабость
Так терпко во рту, блять, одна сладость
Понижаешь тон, говоришь сухо
Но думаешь, ты самая здесь злая сука?
Так отсоси у моих демонов (а-а-а)
Только не спеши, становись в очередь
Ты их сделала! (а-а-а)
Ходят без души по обочине
Мои демоны! (а-а-а)
Мои демоны! (а-а-а)
Я не знаю кто она, мне не говорили, мне не говорили, мне не говорили
Я не знаю кто она, мне не говорили, мне не говорили
Я видел в одном теле и забвение, и гения
Но столько лицемерия в одном лице ещё не встречал
Скоро закипит моё железное терпение
Я переплавлю в пули его и пойду тебя огорчать
Ты мою доброту приняла за слабость
Так терпко во рту, блять, одна сладость
Понижаешь тон, говоришь сухо
Но думаешь, ты самая здесь злая сука?
Ха-ха-ха-ха!
Так отсоси у моих демонов (а-а-а)
Только не спеши, становись в очередь
Ты их сделала! (а-а-а)
Ходят без души по обочине
Мои демоны! (а-а-а)
Мои демоны! (а-а-а)
Мои демоны, мои демоны, мои демоны...

My Demons

We were looking for you, wicked girl with legs that go on forever
And, I even allow, boundaries
I seem to be made of steel, but I cannot shake the feeling
That I am missing half the pages somewhere
You mistook my kindness for weakness
It's so bittersweet, damn, just sweetness in my mouth
You lower your tone, speak calmly
But do you think you're the wickedest bitch here?
So suck off my demons (ah-ah-ah)
But take your time, join the queue
You made them! (ah-ah-ah)
They walk soullessly by the side of the road
My demons! (ah-ah-ah)
My demons! (ah-ah-ah)
I don't know who she is, they didn't tell me, they didn't tell me, they didn't tell me
I don't know who she is, they didn't tell me, they didn't tell me
I saw in one body both oblivion and genius
But I've never met so much hypocrisy in one face
My ironclad patience is about to boil over
I'll turn it into bullets and go and upset you
You mistook my kindness for weakness
It's so bittersweet, damn, just sweetness in my mouth
You lower your tone, speak calmly
But do you think you're the wickedest bitch here?
Ha-ha-ha-ha!
So suck off my demons (ah-ah-ah)
But take your time, join the queue
You made them! (ah-ah-ah)
They walk soullessly by the side of the road
My demons! (ah-ah-ah)
My demons! (ah-ah-ah)
My demons, my demons, my demons...