Текст и перевод песни Нервы - На вынос

На вынос

Отрицательный герой
С испытательной судьбой
Сердце взорвано, зашито
Потанцуй ещё со мной
Моя карма за спиной
Потеряй меня из вида
Сердце на вынос, на суд воров и вкус толпы
Мама, я вырос, я в мире взрослых и слепых
И когда закончу бой, мы увидимся с тобой
Сердце на вынос, но вырез ржавый ножевой
Детство где-то позади
Спит осколочной в груди
Я держу чеку зубами
Я беру судьбу в кредит
И она за это мстит
Мстит моими же руками
Сердце на вынос, на суд воров и вкус толпы
Мама, я вырос, я в мире взрослых и слепых
И когда закончу бой, мы увидимся с тобой
Сердце на вынос, но вырез ржавый ножевой
Сердце на вынос, на суд воров и вкус толпы
Мама, я вырос, я в мире взрослых и слепых
И когда закончу бой, мы увидимся с тобой
Мама, я вырос, меня растит твоя любовь

À emporter

Héros négatif
Avec un destin éprouvant
Le cœur éclaté, recousu
Danse encore avec moi
Mon karma derrière moi
Perds-moi de vue
Mon cœur est à emporter, au jugement des voleurs et au gré de la foule
Maman, j'ai grandi, je suis dans le monde des adultes et des aveugles
Et quand j'aurai fini le combat, nous nous reverrons
Mon cœur est à emporter, mais l'entaille est rouillée et aiguisée
Mon enfance est quelque part derrière moi
Elle dort, brisée dans ma poitrine
Je tiens le détonateur entre les dents
Je prends mon destin à crédit
Et il se venge pour ça
Il se venge de mes propres mains
Mon cœur est à emporter, au jugement des voleurs et au gré de la foule
Maman, j'ai grandi, je suis dans le monde des adultes et des aveugles
Et quand j'aurai fini le combat, nous nous reverrons
Mon cœur est à emporter, mais l'entaille est rouillée et aiguisée
Mon cœur est à emporter, au jugement des voleurs et au gré de la foule
Maman, j'ai grandi, je suis dans le monde des adultes et des aveugles
Et quand j'aurai fini le combat, nous nous reverrons
Maman, j'ai grandi, c'est ton amour qui me fait grandir